57,5 km

  Nowy Wiśnicz, Parkplatz in der Nähe des Schlosses

  über die Straße Nr. 965, die Bochnia (im Norden) mit Limanowa (im Süden) verbindet. Wenn Sie den Marktplatz in Nowy Wiśnicz erreichen, folgen Sie dem Wegweiser zur Ortschaft Uszew (es liegt an der Nationalstraße Nr. 75 und von dieser Seite aus können Sie den Startpunkt erreichen). Nach der Abfahrt verlassen Sie die Hauptstraße und fahren geradeaus bis zum Schloss (ca. 400 m). Der Parkplatz befindet sich am Schloss an der linken Straßenseite. Wenn es hier keine freien Parkplätze gibt, kehren Sie zurück zur oben genannten Kreuzung, wo es einen größeren Parkplatz gibt.

Die Tour beginnt in Nowy Wiśnicz. Der Ort hat sich die typische Stimmung der galizischen Kleinstädte bewahrt und beeindruckt mit seinen historischen Denkmälern. Seine Anfänge gehen auf das 14. Jahrhundert zurück, als die Familie Kmita in der Gegend eine Wehrburg errichtete. Zwei Jahrhunderte später erwarb die Familie Lubomirski die Güter. Die glanzvollen Zeiten begannen zu Lebzeiten von Stanisław Lubomirski, der viele Gebäude für die entstehende Stadt stiftete.

Es ist erwähnenswert, dass hier gegen Ende des 17. Jahrhunderts das erste Kochbuch in polnischer Sprache geschrieben wurde!

Die Vorzüge von Wiśnicz

Wenn Sie Ihr Auto auf dem oben genannten Parkplatz abstellen, können Sie zwei Sehenswürdigkeiten bequem erreichen: Das erste ist das Schloss Wiśnicz, das mit dem Charme einer barocken Magnatenresidenz für Eindruck sorgt und bezüglich seiner Größe dem Wawel-Schloss in nichts nachsteht. Das zweite ist der 150 m entfernte Gutshof Koryznówka, in dem der Maler Jan Matejko sich oft erholte und arbeitete, entweder allein oder mit seiner ganzen Familie. Unweit davon befindet sich ein weiteres interessantes Bauwerk, das derzeit nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Es handelt sich um das von Weitem sichtbare Kloster der Unbeschuhten Karmeliter, das heute als Vollzugsanstalt genutzt wird.

Wenn Sie in der Gegend sind, sollten Sie einen Blick in den Park des 400. Jubiläums von Wiśnicz werfen. Zu seinen Hauptattraktionen gehört ein Lehrpfad mit Modellen von Schlössern, an denen Tafeln mit Beschreibungen ihrer Geschichte und anderen wissenswerten Informationen angebracht sind. Der Park verfügt auch über einen Spielplatz für Kinder und Schachspielplätze.

Nachdem Sie diesen Teil der Ortschaft besichtigt haben, ist es an der Zeit, ins Zentrum zu fahren. Der Weg dorthin führt über die Straße, über die Sie zum Schloss gelangt sind. Auf dem Weg dorthin kommen Sie am Gebäude des Museums der Region Wiśnicz vorbei. In seinen Sammlungen findet man u. a. originale Gefängnisfesseln aus dem hiesigen Schloss und ein reich verziertes Kanonenrohr aus dem 17. Jahrhundert, das erst 2006 gefunden wurde. Neben dem Museum steht ein Denkmal für den Maler Juliusz Kossak, der in Wiśnicz geboren und getauft wurde.

 Sie können Ihr Auto auf einem der vielen Parkplätze in der Nähe vom Marktplatz abstellen.

In der Ortsmitte sind das Rathaus und die Kirche Mariä Himmelfahrt sehenswert. Ersteres wurde zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Auftrag von Stanisław Lubomirski erbaut. Ursprünglich war es ein einstöckiges Gebäude, das 1863 durch einen Brand zerstört und in der heutigen Form wiederaufgebaut wurde.

Der Stifter der Kirche, die in der gleichen Zeit wie das Rathaus erbaut wurde, war ebenfalls der Gründer der Stadt - Stanisław Lubomirski. Zu den wertvollen Ausstattungsgegenständen gehören das Taufbecken aus Holz und Messing, das hölzerne Tabernakel, die Orgel und das Chorgestühl.

Drei interessante Kirchen und ein Sandstrand

Sie können Ihre Reise fortsetzen, indem Sie den Schildern nach Nieznanowice folgen. Wenn Sie von der Straße, die vom Schloss wegführt, nicht abgebogen sind, fahren Sie an der Kreuzung mit der Straße Nr. 965 geradeaus. Die Straße schlängelt sich zwischen den Hügeln von Pogórze Wiśnickie über Olchawa und Zabawa und erreicht nach 10 km Sobolów, eines der ältesten Dörfer in der Region Bochnia, das erstmals 1262 urkundlich erwähnt wurde! Direkt an der Straße steht links die hölzerne Allerheiligenkirche. Sie verfügt über eine reiche Barock- und Rokoko-Ausstattung sowie bunte Wandmalereien. Das Gemälde der Muttergottes mit Kind im Hauptaltar stammt aus dem Jahr 1585.

 An der Kirche, auf der linken Straßenseite.

In Sobolów gibt es außerdem ein Ökomuseum, mit Alltagsgegenständen, die in polnischen Dörfern an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert verwendet wurden. Bei einem Besuch an diesem ungewöhnlichen Ort können Sie eine Zeitreise unternehmen und interessante Details über das Alltagsleben auf historischen Bauernhöfen erfahren.

Folgen Sie weiter den Schildern nach Nieznanowice, das Sie nach 7 km erreichen, indem Sie die Brücke über den Fluss Raba überqueren. Wenn Sie die Straße Nr. 967 erreichen, fahren Sie geradeaus in Richtung der in der Ferne sichtbarer Kirche von Niegowić (leicht links). Nach etwa 400 m biegen Sie links ab, nach weiteren 900 m, wenn Sie eine breitere Straße erreicht haben, nach rechts. Bald befinden Sie sich an der Kirche Mariä Himmelfahrt. Es handelt sich bei ihr um eine der ältesten Kirchen in Małopolska, in der Karol Wojtyła, der spätere Papst Johannes Paul II, sein Priesteramt begann. Daran erinnern zwei Gedenktafeln und eine Statue des jungen Vikars aus Granit und Bronze, die von einem italienischen Bildhauer geschaffen wurde.

 In der Nähe der Kirche, auf der linken Straßenseite.

Im Hauptaltar befindet sich ein Gnadenbild der Muttergottes von Niegowić aus dem Jahr 1610, das 1918 mit einem silbernen Kleid versehen wurde, als Votivgabe für die Wiedererlangung der Unabhängigkeit durch Polen. In der Kapelle steht eine im Maßstab 1:1 errichtete Nachbildung des Grabes von Johannes Paul II. aus dem Vatikan.

Nach der Besichtigung der Kirche empfehlen wir Ihnen ein bisschen frische Luft, z. B. bei einem Besuch in der 2 km entfernten Ferienanlage Kuter Port Nieznanowice, die im Stil eines Erholungszentrums am Meer gestaltet und angelegt wurde. Hier gibt es einen Sandstrand, eine Badestelle, Angelplätze, ein Restaurant und ein Freizeit- und Erholungsgebiet. Es ist also ein perfekter Ort, um sich zu entspannen.

Nach einer Pause und vielleicht einer Mahlzeit ist es an der Zeit, in das nahe gelegene Gdów weiterzufahren. Wenn Sie die Ortschaft erreichen, fahren Sie nicht auf die Umgehungsstraße, sondern weiter geradeaus. In der Ortsmitte (5 km von der Ferienanlage, 29,5 km vom Beginn der Route) angekommen, biegen Sie am Marktplatz rechts ab und suchen einen Parkplatz.

 Die Parkplätze befinden sich auf dem Marktplatz, in der Nähe der Tankstelle.

Das Ziel des Besuchs ist die Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria, die 2004 zum Mariensanktuarium erhoben wurde. Dies hat mit dem Bild der Muttergottes von Gdów zu tun, vor dem König Wladislaw Jagiełło gebetet haben soll, um einen Sohn und Erben zu bekommen. Das Gebet war offenbar erfolgreich, denn er bekam zwei Söhne: Kasimir, den Gründer der Jagiellonen-Dynastie, und Wladislaw III. von Varna. Im Laufe der Jahrhunderte wurden viele an die Muttergottes von Gdów gerichtete Bitten erhört, weshalb ihr Bildnis zum Gegenstand der Verehrung wurde.

Bemerkenswert sind auch die Rokoko-Altäre, die von einem lokalen Handwerker angefertigt wurden, der wegen seiner Kunstfertigkeit als „Veit Stoß“ von Gdów bezeichnet wird.

Fahren Sie weiter in Richtung Westen, nach Myślenice. Von der Straße Nr. 967 müssen Sie im Kreisverkehr rechts auf die Straße Nr. 964 abbiegen, die nach Wieliczka führt. Nach 600 m, in einer scharfen Linkskurve, fahren Sie auf das Gelände der hiesigen Pfarrgemeinde (rechts).

 Die Parkplätze befinden sich in der Nähe der neuen Kirche.

In Dziekanowice gibt es zwei Kirchen, die direkt nebeneinanderstehen und einen Besuch wert sind. Beginnen wir mit der Kirche Hll. Maria Magdalena und Nikolaus aus dem 12. Jahrhundert. Sie gehört zu den wertvollsten Sakralbauten in Małopolska und wurde im romanischen Stil erbaut. Aus dieser Zeit erhalten geblieben ist ein Teil der Wandmalereien, außerdem verfügt sie über eine reiche Barockausstattung. Einige ihrer Elemente, wie die Orgel aus dem Jahr 1741 oder das Bild der Muttergottes von Dziekanowice aus dem 17. Jahrhundert, wurden in die neue Kirche verlegt, in das Sanktuarium der Mutterschaft der Heiligen Jungfrau Maria. Das Sanktuarium steht eng in Verbindung mit Karol Wojtyła, der es 1966 als Erzbischof weihte und 1991 das Gnadenbild krönte.

Dobczyce und Myślenice

Fahren Sie weiter in Richtung Dobczyce. Überqueren Sie die Brücke über den Fluss Raba und biegen dann rechts ab, um die hiesige Burg zu erreichen.

 Der bequemste Platz zum Abstellen des Wagens befindet sich an der Burg in der Straße ul. Podgórska.

Es ist Zeit für einen Spaziergang durch Dobczyce. Es gibt hier einen sehr schönen Marktplatz und die Kirche Muttergottes, Hilfe der Christen. Die Ausstattung der Kirche stammt aus verschiedenen Epochen; interessant sind die zeitgenössischen Wandmalereien mit der Darstellung der Wunder und Lehren von Jesus Christus.

Auf dem Marktplatz können Sie sich in einem der zahlreichen gastronomischen Lokale erfrischen, denn vor Ihnen liegt eine große Herausforderung - ein Ausflug auf den Burghügel. Um dorthin zu gelangen, müssen Sie von der Kirche aus nach rechts abbiegen, das markante Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr passieren und dann rechts in die Straße ul. Kazimierza Wielkiego einbiegen. Nach einer Weile kommen Sie am Friedhof vorbei und nach ein paar Minuten Aufstieg befinden Sie sich auf dem Hügel. Dann biegen Sie erneut nach rechts ab und gehen in Richtung der markanten Kirche St. Johannes der Täufer, in deren Nähe eine große Linde wächst, die angeblich kurz nach dem Sieg von König Johann III. Sobieski bei Wien eingepflanzt wurde.

Anschließend begeben Sie sich zu der königlichen Burg und dem in ihrer Nähe gelegenen Freilichtmuseum für hölzerne Volksarchitektur. Vom Hügel aus hat man einen schönen Blick auf den Stausee Zbiornik Dobczycki, aus dem ein Großteil von Kraków mit Trinkwasser versorgt wird. Es ist nicht möglich, von dieser Seite aus auf die Krone des Damms zu steigen. Eine Anfahrtsbeschreibung finden Sie unten.

Sie fahren weiter auf der gleichen Straße, über die Sie zum Parkplatz gekommen sind, biegen links ab und fahren über die Brücke über Raba zurück zum Kreisverkehr an der Straße Nr. 967.

  Wie erklimmt man die Krone des Staudamms? Zunächst müssen Sie schauen, ob der Staudamm gerade für die Besucher zugänglich ist. Da es sich bei der Talsperre um ein strategisches Objekt handelt, ist sie manchmal für den Touristenverkehr gesperrt. Wenn sie zugänglich ist, biegen Sie gleich nach der Brücke links ab; nach etwa 350 m können Sie Ihr Auto auf dem großen Gelände in der Nähe des Skateparks abstellen. Der Rest der Strecke muss zu Fuß zurückgelegt werden. Gehen Sie geradeaus an der Staumauer entlang, die an der linken Seite zu sehen ist. Der Fußweg bis zur Dammkrone dauert etwa 15 Minuten, denn es sind noch 800 m zu bewältigen.

Und nun haben Sie eine 12 km lange Strecke nach Myślenice vor sich. Bald überqueren Sie die Brücke über einen Seitenarm des Dobczyckie-Sees, dann fahren Sie durch die weiteren Ortschaften. Am Ortseingang von Myślenice halten Sie sich an die Hauptstraße, fahren unter der Überführung der Nationalstraße Nr. 7, der beliebten „Zakopianka“, hindurch und nehmen die Straße ul. Słowackiego, um ins Zentrum zu gelangen. An der Stelle, an der die Straße eine Rechtskurve macht, biegen Sie in die ul. Żeromskiego ein und suchen an dieser Straße nach einem Parkplatz.

 In diesem Teil der Stadt ist es schwierig, einen bestimmten Ort zu nennen, an dem man sein Auto abstellen kann. Man kann die Straße ul. Słowackiego bis zur charakteristischen ellipsenförmigen Kreuzung entlangfahren und dann rechts in die Straße ul. Kościuszki abbiegen, um auf den Marktplatz zu gelangen, doch die Parkplätze hier sind rar und gebührenpflichtig. Außerdem ist es aufgrund des Einbahnstraßenverkehrs auf vielen Straßen recht schwierig, von hier aus weiterzufahren.

Sobald Sie einen Parkplatz gefunden haben, gehen Sie direkt zum Marktplatz von Myślenice. Am gegenüberliegenden Ende steht die Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria, das Sanktuarium der Muttergottes von Myślenice. Hier wird ein Marienbild aus dem 16. Jahrhundert verehrt, das ursprünglich Papst Sixtus V. gehörte.

Das erste gemauerte Haus am Marktplatz wurde 1784 erbaut; seine Besitzer waren die Eheleute Oboński. Heute hat es die Nummer 27.

Nach einer angenehmen und ruhigen Weile auf dem Marktplatz lohnt sich ein weiterer Ausflug in den Ortsteil Zarabie, dem Erholungsgebiet der Stadt. Bei einem ruhigen Spaziergang entlang des Flusses Raba können Sie die Vorzüge von Zarabie entdecken. Die Route des Spaziergangs kann zunächst entlang des roten Wanderweges führen. Wenn man ihm folgt, steht man bald von der Kirche des Hl. Franz von Assisi in der Straße ul. Zdrojowa (die Kirche liegt inmitten der Natur und ist einem Heiligen geweiht, der als Schutzpatron des Naturschutzes gilt), die Straße ul. Zamkowa führt Sie weiter zum Hügel Chełm, wo sich das Naturschutzgebiet Zamczysko nad Rabą und die Ruinen einer mittelalterlichen Burg befinden (der Anstieg dauert ca. 10-15 Minuten). Nach der Besichtigung dieser Orte und der Rückkehr zum Fluss Raba schlagen wir vor, nach links abzubiegen, um nach 600 m die Talstation der Bergbahn auf Chełm zu erreichen, die zur Skistation Sport Arena Myślenice gehört.

In der Umgebung gibt es viele gastronomische Lokale, Orte für aktive Erholung, Spielplätze, Schwimmbäder, einen Naturpark, einen Kletterpark, Volleyball- oder Badmintonplätze.

Vielleicht aber auch länger...

Die oben beschriebene Route eignet sich gut für einen Tagesausflug, Sie können sie allerdings auch um ein zusätzliches Element ausbauen - eine Wanderung auf einem der nahegelegenen Wanderwege. Hier sind zwei Vorschläge:

• Bevor Sie Ihre Reise in Wiśnicz beginnen, lohnt sich ein Besuch der benachbarten Ortschaft Lipnica Murowana, berühmt für seinen Osterpalmenwettbewerb. Von dort aus können Sie eine angenehme Wanderung auf dem Wanderweg unternehmen, der im Text Pogórze Wiśnickie in Kurzform beschrieben ist;
• Wenn Sie Ihren Ausflug nach Myślenice beendet haben, können Sie wiederum am nächsten Tag am Wanderweg „Der Weg zu den Sternen oder eine Wanderung durch die Gebirgszüge Lubomir und Łysina“ laufen.

Es gibt viele Möglichkeiten, Małopolska zu entdecken, mit unseren Tipps oder auf eigene Faust. Jeder Weg ist gut. Es ist es einfach wert.