Anfangspunkt: Osiek Dolny. Endpunkt: Brzeźnica. Gesamtlänge: 86,9 km. Schwierigkeitsgrad: mittel. Der Karpfental-Radweg umrundet als eine große Schleife das attraktive Naturschutzgebiet von sieben Gemeinden in Małopolska, die im Tal der Flüsse Weichsel und Skawa eingebettet sind (Brzeźnica, Osiek, Polanka Wielka, Przeciszów, Spytkowice, Tomice und Zator). Die Hauptattraktion der Region sind zahlreiche Teiche und Wassergebiete, in denen schon vor Jahrhunderten Karpfen gezüchtet wurden. Dies ist nur eine der eventuellen Ausflugsmöglichkeiten in die so genannten „Masuren von Małopolska“. Weitere Ideen für die Rad- und Wanderausflüge finden Sie unter: www.dolinakarpia.eu. Den Radweg erreicht man über den Weichsel-Radweg (wir empfehlen die Straßenbrücke in Jankowice oder den Wasserdamm in Łączany zu nehmen) oder mit dem Zug (in Sommerferien fahren Züge von Krakau (Kraków) über Zator nach Oświęcim). Der größte Teil dieses Radweges verläuft auf verkehrsberuhigten asphaltierten Straßen oder Schotterwegen, die oft direkt an den Fischzuchtteichen vorbeiführen. Südlich der Bahnlinie verläuft der Radweg über kleinere Hügel. Nach heftigen Regenfällen kann ein kurzer Abschnitt zwischen Wypierowice und Przeręb richtig schlammig werden. Entlang der Route an Teichen Przeręb und Spytkowice führt der Radweg auf dem ehemaligen Weichsel-Radweg und kann problemlos mit dem „neuen“ WTR-Radweg, der vor einigen Jahren zwischen Oświęcim und Łączany gebaut wurde, zu einer Schleife kombiniert werden. Der Karpfental-Radweg gehört seit 2109zum Wanderwegnetz Greenways (www.greenways.org.pl). Maximale Höhe: 355 m ü. NN. Der tiefste Punkt am Radweg: 211 m ü. NN. Der Weg führt durch die folgenden Schutzgebiete: Natura 2000: Dolna-Skawa-Tal. 8 % der Route verlaufen über Wald. Routenverlauf: Osiek – Piotrowice – Łowiczki – Grodzisko – Bachowice – Zygodowice – Tłuczań – Marcyporęba – Brzeźnica.
Touristische Attraktionen: Gutshaus aus dem 18. Jahrhundert (Brzeźnica), Zweigstelle des Nationalarchivs Krakau (Ekspozytura Archiwum Narodowego w Krakowie) (Spytkowice), Heimatmuseum im Karpfental (Izba Regionalna Doliny Karpia) (Osiek), St. Nikolaus-Kirche (alt) (Polanka Wielka). Naturattraktionen: Natura 2000 – Dolna-Skawa-Tal, Natura 2000 – Wiśliska, Naturschutzgebiet Przeciszów, Rudniański-Landschaftsschutzgebiet. 11 % des Weges verlaufen über verkehrsberuhigte Straßen ohne motorisierten Verkehr.