Trasa č. 49: Z Muszyny po beskydskom pohraničí

Muszyna, Leluchów (10 km) Dubne (14 km) Wojkowa (19 km) Powroźnik (24 km) Jastrzębik (29 km) Złockie (33 km) Muszyna (35 km) 

30,4 km, 3h, trasa - ľahká

Výškový profil trasy:

49

OPIS:

Trasa vedie prevažne po Karpatskej cyklotrase (červená farba), najprv údolím Popradu, ďalej cez malebné, dedinky na úbočí s peknými lemkovskými cerkvami. Výlet sa začína v Muszyne, moderných kúpeľoch (1) a meste s bohatou tradíciou, s niekoľkými zaujímavými pamiatkami (2)(3)(4). Z hlavného námestia (rynku) sa vydáme na juh ulicou Piłsudského, minieme železničné priecestie a viac ako 8 km ideme údolím Popradu po červenej značke cyklotrasy smerom na Leluchów. Na križovatke pred bývalým hraničným priechodom vychádzame z údolia Popradu a odbočíme doľava. Máme pred sebou niekoľko kilometrov jazdy horskými údoliami cez dediny, v ktorých môžeme obdivovať artefakty po dávnych obyvateľoch tejto krajiny – drevené lemkovské kostoly. Prvý uvidíme v Leluchowe (5), Ďalší v Dubnom (6), ktorý míňame hneď za zákrutou po pravej strane. Za Dubnom sa končí asfaltová cesta. Držíme sa červenej cyklotrasy, strmo stúpame k malému priesmyku, a potom schádzame do Wojkowej, kde o niečo vyššie po ľavej strane stojí ďalší kostol (7). Za Wojkowou prichádzame na hlavnú cestu, odbočíme doľava a po necelých 3 km jazdy popri potoku Muszynka, prichádzame k cerkvi v Powroźniku (8) zapísanej na zozname UNESCO. Bočnými uličkami Powroźnika, po modrej cyklotrase prichádzame na krajskú cestu doľava, a potom po 1200 m prejdeme na druhú stranu Muszynky. Ak odbočíme doľava popri rieke, môžeme sa skratkou vrátiť do Muszyny. Ak si zvolíme priamy smer – prídeme do Jastrzębika, kde si môžeme prezrieť ďalšiu drevenú cerkev (9). Na rázcestí ciest odbočíme doľava do obce Złockie. Ak chceme vidieť posledný drevený kostol na tejto trase (10), musíme zísť z hlavnej cesty. Posledné kilometre do Muszyny sú už príjemný zjazd. Prichádzame ku krajskej ceste, odbočíme doľava a držíme sa červenej cyklotrasy, vchádzame do centra mesta.

ATRAKCIE NA TRASE:

  • Kúpele v Muszyne (1) – vznikli v roku 1930 a v roku 1958 boli obnovené. K najpriaznivejším faktorom, ktoré podporujú kúpeľnú liečbu v tomto mieste patria: zdravé horské podnebie, čistý vzduch, malebná krajiny a predovšetkým bohaté zdroje kyselky rôzneho typu, bohatej na stopové prvky lítia a selénu.
  • Zástavba prízemných drevených domov na ul. Kościelna v Muszyne (2) – z 19. a 20. storočia, orientované priečelím na ulicu, so zaujímavými polkruhovými vstupnými bránami. 
  • Kostol v Muszyne (3) – postavený v roku 1676-79 s barokovým interiérom. Všimnite si gotické sochy troch svätých z 2. polovice 15. storočia.
  • Ruiny biskupského hradu z r. 1300 v Muszyne (4) – bývalé sídlo rozľahlých majetkov krakovského biskupstva, zvaných „muszyńský kľúč“. V 17. storočí už stál opustený a chátral. Tento proces navyše urýchlil útok armády sedmohradského kniežaťa Rákociho na Muszynu v roku 1657.
  • Drevená cerkev v Leluchowe (5) – pravdepodobne z roku 1861. Predstavuje západolemkovský typ cerkvi. Vo vnútri sa nachádza rokokovo- klasicistický ikonostas z 19. storočia.
  • Drevená cerkev v Dubnom (6) – postavená v roku 1863 v západolemkovskom štýle. Zariadenie interiéru pochádza z 19. storočia a mladšie.



Cerkiew w Dubnem

  • Drevená cerkev v Wojkowej (7) – z roku 1790. Vo vnútri je pozoruhodný barokový takmer kompletný ikonostas, chýba iba cárska a diakonská brána.



Cerkiew w Wojkowej

  • Drevená cerkev v Powroźniku (8) – postavená v roku 1600 v západolemkovskom štýle. Je to najstaršia drevená cerkev v poľských Karpoch. V presbytériu sú vzácne nástenné maľby z roku 1607 a nekompletný ikonostas z roku 1744. Objekt je zapísaný na zozname UNESCO.



Cerkiew w Powroźniku

  • Drevená cerkev v Jastrzębiku (9) – postavená začiatkom 20. storočia. Má atypický predĺžený babinec, ku ktorému bola pristavaná veža. Vo vnútri je ikonostas z 18. storočia.
  • Drevená cerkev v Złockiem (10) – postavená v rokoch 1867-72 na pôdoryse kríža. Má atypickú architektúru: vedľa babinca je vysoká veža so stĺpovou konštrukciou, loď je korunovaná veľkou kupolou.

Mapa trasy:

mapa
 

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX