Маршрут 49: Из Мушины (Muszynа) по бескидским окраинам

Мушина (Muszyna), Лелюхув (Leluchów) (10 км) Дубне (Dubne) (14 км) Войкова (Wojkowa) (19 км) Поврозьник (Powroźnik) (24 км) Ястшембик (Jastrzębik) (29 км) Злоцке (Złockie) (33 км) Мушина (Muszyna) (35 км)

30,4 км, 3 ч, Маршрут - легкий

Высотный профиль трассы:

49

ОПИСАНИЕ:

Маршрут в большинстве своем ведет вдоль Карпатского велосипедного маршрута (красный цвет), сначала по долине Попрада (Poprad), далее через живописные расположенные в стороне местности с прекрасными лемковскими церквями. Поездка начинается в Мушине (Muszynа), современной здравнице (1) и городе с богатыми традициями, в котором можно повстречать несколько стоящих внимания памятников архитектуры (2) (3) (4). С рыночной площади мы направляемся на юг по ул. Пилсудского (ul. Piłsudskiego), проезжаем железнодорожный переезд и едем более 8 км по долине реки Попрад (Poprad), следуя по красному велосипедному маршруту в сторону Лелюхова (Leluchów). На перекрестке перед бывшим пограничным переходом мы покидаем долину Попрада и поворачиваем налево. Перед нами несколько километров езды по горным долинам через местности, в которых можно восхищаться остатками после давних жителей этих земель – деревянными лемковскими церквями. Первую проезжаем в Лелюхове (Leluchów) (5), следующую – в Дубне (Dubnе) (6), которую проезжаем сразу же за поворотом с правой стороны. За деревней Дубне (Dubne) заканчивается асфальт. Мы, придерживаясь красного велосипедного маршрута, по крутому подъему взбираемся на небольшой перевал, а затем съезжаем до Войковы (Wojkowа), где находится очередная церковь (7), немного выше, с левой стороны. За Войковой (Wojkowа) доезжаем до главной дороги, поворачиваем налево и менее чем через 3 км, едя вдоль потока Мушинка (Muszynka), доезжаем до церкви в Поврозьнику (Powroźnik) (8), внесенной в список ЮНЕСКО. По боковым улочкам Поврозьника (Powroźnik), вдоль синего велосипедного маршрута, мы доезжаем до воеводской дороги, поворачиваем налево, а затем, через 1200 м проезжаем на другую сторону Мушинки (Muszynkа). Поворачивая налево, вдоль реки, мы можем, сократив путь, вернуться в Мушину (Muszynа). Выбирая прямое направление, доедем до Ястшембика (Jastrzębik), в котором можно посетить очередную деревянную церковь (9). На развилке дорог мы направляемся налево в деревню Злоцке (Złockie). Для того, чтобы увидеть последнюю на этой трассе старинную деревянную церковь (10), нам надо съехать с главной дороги. Последние километры до Мушины (Muszynа) – это уже приятный спуск. Доезжаем до воеводской дороги, поворачиваем налево и, придерживаясь красного велосипедного маршрута, въезжаем в центр города.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ НА ТРАССЕ:

  • Здравница в Мушине (Muszynа) (1) – была основана в 1930 г. и повторно возобновила свою деятельность в 1958 г. К наиболее благоприятным факторам, способствующим санаторному лечению в этой местности, относятся: здоровый горный климат, чистый воздух, живописный пейзаж и, прежде всего, многочисленные источники углекислых вод разного типа, богатых микроэлементами, такими как литий и селен.

  • Комплекс одноэтажных деревянных домов возле ул. Косцельной (Kościelnа) в Мушине (Muszynа) (2) –  XIX и XX вв., обращены своими вершинами к дороге, с интересными полукруглыми въездными воротами.

  • Костел в Мушине (Muszynа) (3) – построен в 1676-79 гг. Интерьер святыни выдержан в основном в барочном стиле. Стоит обратить внимание на готические скульптуры трех святых  второй половины XV в.

  • Руины епископского замка 1300 г. в Мушине (Muszynа) (4) – бывшая резиденция обширных владений, относящихся к краковскому епископству, именуемому мушинским ключом. Покинутый в XVII в., превратился в руины. Этот процесс к тому же ускорил наезд на Мушину войск трансильванского князя Ракоци в 1657 г.

  • Деревянная церковь в Лелюхове (Leluchów) (5) – построена предположительно в 1861 г. Представляет тип западно-лемковской церкви. Внутри находится иконостас в стиле рококо и классицизма XIX в.

  • Деревянная церковь в Дубне (Dubne) (6) – построена в 1863 г. в западно-лемковском стиле. Внутренний интерьер XIX в. и более новый.


    Cerkiew w Dubnem
  • Деревянная церковь в Войкове (Wojkowa) (7) – построена в 1790 г. Внутри церкви стоит обратить внимание на барочный иконостас, почти целиком сохранившийся, в котором не хватает лишь царских и дьяконских ворот.

    Cerkiew w Wojkowej
  • Деревянная церковь в Поврозьнике (Powroźnik) (8) – построена в 1600 г. в западно-лемковском стиле. Является самой старинной деревянной церковью на территории польских Карпат. В пресвитерии находится ценная полихромия 1607 г. и неполный иконостас 1744 г. Объект внесен в список ЮНЕСКО.

    Cerkiew w Powroźniku
  • Деревянная церковь в Ястшембике (Jastrzębik) (9) – была построена в начале XX в. Имеет нетипичный удлиненный бабинец, к которому приставили башню. Внутри заслуживает внимания иконостас XVIII в.
  • Деревянная церковь в Злоцке (Złockie) (10) – построена в 1867–72 гг. в форме креста. Имеет нетипичную архитектуру: возле бабинца находится высокая башня со стоечно-балочной конструкцией, неф, в свою очередь, увенчан обширным куполом.

Карта маршрута:

mapa
 

Legenda do map

GPX для скачивания