Маршрут 44: По следам лемковских памятников старины

Горлице (Gorlice), Сенкова (Sękowa) (4 км) Овчары (Owczary) (11 км) Маластув (Małastów) (15 км) Перевал Маластовска (Przeł. Małastowska) (20 км) Пшислуп (Przysłup) (23 км) Новица (Nowica) (25,5 км) Белянка (Bielanka) (33,5 км) Шимбарк (Szymbark) (38 км) Горлице (Gorlice) (44,5 км)

44,5 км, 5 ч, Маршрут - сложный

Высотный профиль трассы:

44

ОПИСАНИЕ:

Маршрут достаточно длинный и трудный, с несколькими сложными подъемами в гору и… прекрасными видами. На нем можно встретить множество следов культуры и памятников старины, оставшихся после лемков, проживающих раньше в этих окрестностях. С рыночной площади в Горлицах (Gorlicе) (1) (2) (3) мы трогаемся на юг по ул. Мицкевича (ul. Mickiewicza), пересекаем мост на реке Ропа (Ropa) и едем прямо по дороге № 993. Возле стадиона поворачиваем направо, по синему пешеходному и желтому велосипедному маршрутам и вдоль Сенкувки (Sękówkа), возле дворца, доезжаем до Сенковы (Sękowа). За мостом виден внушительных размеров деревянный костел (ЮНЕСКО) (4). Возвращаемся на главную дорогу, опять проезжаем по мосту и через 200 метров поворачиваем влево. До самого Маластова (Małastów) придерживаемся желтого велосипедного маршрута. В Овчарах (Owczarу) проезжаем мимо очередного объекта из списка ЮНЕСКО – деревянной церкви (5). Заканчивается асфальт, по гравийке мы взбираемся на перевал, а затем резко съезжаем к дороге № 977, на которой сворачиваем направо. Проезжаем каменный костел в Маластове (Małastów) (6), немного дальше съезжаем на момент влево, чтобы посетить похожий объект в Пентне (Pętnа) (7). По длинному и тяжелому подъему в гору мы въезжаем на Перевал Маластовска (Przełęcz Małastowskа). На перевале находятся внушительных размеров военные кладбища со времен Первой мировой войны. (8). Поворачиваем направо и продолжаем подъем до самого разъезда (вправо – дорога до туристической базы), где надо будет выбрать левое ответвление пути и съехать вниз до Новицы (Nowicа), проезжая две старинные церкви. За второй церковью сворачиваем направо и начинаем следующий подъем по склону Магуры Маластовской (Magurа Małastowskа), после чего съезжаем до Белянки (Bielankа). Возле боковой улочки, с правой стороны, появляется очередной объект на Маршруте деревянной архитектуры – церковь XVIII в. (9), a возле выезда из деревни с левой стороны – современная кирпичная церковь. Ниже деревни мы проезжаем лесничий дом с прудами с форелью, а немного дальше – место для костра и отдыха. Выезжаем из леса и поворачиваем налево (зеленый маршрут). Перед нами – короткий подъезд вверх, а затем – спуск в Шимбарк (Szymbark) и расположенные там памятники старины: деревянный костел (10), музей под открытым небом (11) и усадьба (12). На уровне костела мы сворачиваем на север и по узкому асфальту подъезжаем к району Надъязе (Nadjazie). В конце дороги поворачиваем направо и по крутой грунтовой дорожке съезжаем к асфальту. Едем прямо, вдоль реки в сторону Горлиц (Gorlicе). Через 1 км, на перекрестке поворачиваем направо, а через 100 м, сразу же перед мостом, сворачиваем на узкую дорогу налево. Через очередной километр съезжаем с поворачивающей налево асфальтовой дорожки и едем прямо. Через несколько метров переходим по мостику на другую сторону Ропы (Ropа) и продолжаем поездку вниз реки по грунтовой дорожке. По следующему мостику возвращаемся на левый берег реки, поворачиваем и по асфальтовой дороге возвращаемся в Горлице.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ НА ТРАССЕ:

  • Приходской костел в Горлицах (Gorlicе) (1) – построен в 20-е годы XX в. Внутренний интерьер украшают иконы, авторами которых, в том числе, являются Ю. Мехоффер, П. Стык, Ю. Стахевич.

  • Кладбищенская гора (Góra Cmentarna) (357 м над ур.м.) в Горлицах (Gorlicе) (2) – на ее вершине расположено центральное кладбище-мавзолей горлицкой битвы 1915 r.

  • Усадьба Карвацианов (Karwacjanów) в Горлицах (Gorlicе) (3) – построена в XV в. в ренессансном стиле. Была разрушена во время Второй мировой войны. В послевоенные годы в результате реконструкции ей был возвращен ее первоначальный облик. В настоящее время – это местонахождение Малопольской галереи искусств «Усадьба Карвацианов» („Dwór Karwacjanów”).

  • Деревянный костел в Сенкове (Sękowа) (4) – один из красивейших памятников сакральной деревянной архитектуры. Был построен примерно в 1520 г. Объект имеет деревянную конструкцию со стенами и крышей покрытыми гонтом. В XVIII в. была добавлена башня, а также пристройки «соботы» – характерные кровли, прилегающие к стенам святыни. Внутренний интерьер современный, потому что бывший, старинный, был уничтожен во время Первой мировой войны. Святыня находится в списке ЮНЕСКО.

  • Деревянная церковь в Овчарах (Owczarу) (5) – построена в 1653 г., многократно восстанавливалась. Внутри находится иконостас XVIII в. и полихромии  1938 г. Объект находится в списке ЮНЕСКО.

  • Костел в Маластове (Małastów) (6) – бывшая греко-католическая церковь, построенная в 1805 г.

  • Костел в Пентне (Pętnа) (7) – бывшая греко-католическая церковь  1916 г. Рядом находится деревянная колокольня и прицерковное кладбище. Святыней пользуются католики как греческого, так и латинского обрядов.

  • Кладбища со времен Первой мировой войны (8) – смотреть описание к маршруту № 22 на стр. 47.

  • Церковь с Белянке (Bielanka) (9) – построена в 1773 г. Между нефом и пресвитерием находится полный барочный иконостас XVIII в.

  • Деревянный костел в Шимбарке (Szymbark) (10) – 1782 г. с нетипичным для деревянных святынь фасадом по образцу фронтальных фасадов каменных барочных костелов.

  • Центр народного строительства в Шимбарке (Szymbark) (11) – небольшой музей под открытым небом, в котором можно увидеть жилые и хозяйственные постройки, в большинстве своем XIX в., перенесенные с окрестных деревень.

  • Замок в Шимбарке (Szymbark) (12) – усадьба первой половины XVI в. в стиле итальянского ренессанса. Стоит обратить свое внимание на четыре угловых алькежа и красивый аттик.


    Kasztel w Szymbarku

Карта маршрута:

mapa

Legenda do map

GPX для скачивания