Маршрут 16: В лес Броначева 

Скавина (Skawina), Хоровице (Chorowice) (5 км) Могиляны (Mogilany) (7,5 км) заповедник Козье углы (Kozie Kąty) (12,5 км) Воля Радзишовска (Wola Radziszowska) (22,5 км) Радзишув (Radziszów) (27,5 км) Скавина (Skawina) (31 км)

31 км, 3 ч, Маршрут - легкий

Высотный профиль трассы:

16

ОПИСАНИЕ:

Маршрут – легкий, с небольшим количеством подъемов в гору, проходит по дорогам с хорошим покрытием. Поездку начинаем на рыночной площади в Скавине (Skawinа) (1) (2) (3) (4), с которой направляемся на восток по ул. Словацкого (ul. Słowackiego). Проезжаем мимо костела, затем мимо перекрестка с ул. Попелушко (ul. Popiełuszki) и едем прямо по ул. Корабницкой (ul. Korabnickа). Через 300 м поворачиваем на ул. Коперника (ul. Kopernika), затем – на ул. Выспяньского (Wyspiańskiego), по которой доедем до местности Хоровице (Chorowicе). В Хоровицах (Chorowicе) проезжаем мимо часовни, оставшейся с левой стороны, а немного дальше – мимо руин усадебного комплекса (5). На перекрестке с дорогой Могиляны - Скавина (Mogilany–Skawina) открывается прекрасная панорама на Погуже (Pogórze) и Бескиды (Beskidy). Дальше мы поворачиваем влево и вскоре доезжаем до центра Могилян (Mogilanу). Проезжаем мимо костела (6), на маленькой центральной площади поворачиваем вправо, чтобы увидеть Усадебный комплекс Конопко (7). После этого возвращаемся в центр, откуда по зеленому велосипедному маршруту по ул. Могиляньской (ul. Mogilańskа) покидаем гминную деревню. На месте отчетливого снижения на крутом повороте поворачиваем влево и по гравийной дороге, следуя маршрутам, едем вниз на юг. После короткого подъема, на гребне поворачиваем направо и въезжаем в лес. На развилке возле креста, следуя маршрутам, поворачиваем налево, а немного далее, на перекрестке – направо. На крутом повороте дороги мы проезжаем мимо навеса и красного маршрута, ведущего вправо в заповедник Козье Конты (Kozie Kąty) (8). Придерживаясь зеленых маршрутов, мы доезжаем до застроек Подлеся (Podlesiе). Возле магазина мы поворачиваем налево (а поворачивая вправо мы можем сократить трассу), проезжаем мимо Детской реабилитационной больницы, и на перекрестке поворачиваем, следуя красному маршруту, вправо, а через 1 км повернем налево. Выезжаем на Остру Гуру (Ostrа Górа), после чего скатываемся до Воли Радзишовской (Wolа Radziszowskа). Поворачиваем влево, проезжаем мимо ручейка и по извилистой дороге доезжаем до перекрестка. Поворачиваем направо в центр Воли Радзишовской (Wolа Radziszowskа) и к деревянному костелу (9). Придерживаясь велосипедного Янтарного маршрута, два раза пересекаем железнодорожные пути и вдоль строений Радзишова (Radziszow) (в центре старинный костел (10) и отремонтированная усадьба) направляемся в сторону Скавины.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ НА ТРАССЕ:

  • Приходской костел в Скавине (Skawinа) (1) – был построен во времена Казимира Великого, однако из-за частых пожаров святыня утратила свою первоначальную форму. Нынешний вид ей придали после восстановления в 1826 г. В пресвитерии находятся две ценных нетипичных для XIX века иконы «Пробуждение пастухов» и «Ловля рыбы с золотыми жабрами».

  • Здание Гимнастического товарищества «Сокол» („Sokół”) в Скавине (Skawinа) (2) – с 1906 г., стоящее на месте оборонительного замка, построенного Казимиром Великим.

  • Ратуша в Скавине (Skawinа) (3) – начала XX века. В настоящее время это Городское и гминное управление.

  • Костел-филиал в Скавине (Skawinа) (4) – вероятно, построен на рубеже XVII и XVIII в. Исполнял роль святыни при больнице-приюте, основанной бенедиктинцами из Тынца (Tyniec).

  • Усадебный комплекс в Хоровицах (Chorowicе) (5) – объект, в состав которого входят: усадьба, неоготическая часовня начала XX в., особняк из четырех квартир, конюшня и парк. Усадьба была построена в 1905 г., потом была перестроена после 1945 г. и 1985 г. Принадлежала семьям Рачиньских, Дерас, Добошиньских. В настоящий момент здесь располагается школа. Часовня была построена в 1915 г.

  • Костел в Могилянах (Mogilanу) (6) – был построен в 1604 г. В XIX и XX вв. был незначительным образом расширен, a в первой половине XIX в. был окружен стеной с колокольней. Интерьер костела в основном в стиле барокко.

  • Усадьба в Могилянах (Mogilanу) (7) – построена в конце XVIII в. на месте бывшего дворца. Гостивший здесь Миколай Рей в 1567 г. написал свое произведение «Зерцало» и третью книгу «Подлинное изображение жизни достойного человека».

  • Лес Броначева и заповедник «Козье углы» (Kozie Kąty) (8) – лесной комплекс, покрывающий плотным древостоем бука и пихты удлиненную возвышенность, пересекаемую живописными долинами. Часть леса является лесным природным заповедником «Козье углы» (Kozie Kąty).

  • Деревянный костел в Воле Радзишовской (Wolа Radziszowskа) (9) конца XV века. Внутри стоит обратить внимание на готические стрельчатые порталы, а также интерьер XVII-XIX вв.


    Kościół drewniany w Woli Radziszowskiej
  • Церковь на Воле Радзишовской – построен в XV в., восстановлен после пожара в 1841 г. Частично сохранился интерьер в стиле барокко.

Карта маршрута:

mapa

Legenda do map

Скачать GPX