Percorso 29: Attraverso il Dunajec in bicicletta e ... traghetto

Czchów, Tropie (15 km) Iwkowa (23 km) Tymowa (29 km) Czchów (33 km)

33 km, 4 h, difficoltà - media

Profilo altimetrico del percorso:

29

DESCRIZIONE:

Vi invitiamo alla pittoresca Dunajec e al Lago di Czchów (Jezioro Czchowskie) per visitare le rovine dei castelli medievali e diverse chiese storiche. Iniziamo la gita dal Rynek di Czchów (1). Scendiamo in via Szkolna vicino alla chiesa (2) fino alla strada nazionale 75, che attraversiamo dritti, e raggiungiamo il traghetto sul fiume Dunajec (gratuito, tutti i giorni dalle 5 alle 22). Dopo il traghetto giriamo a destra e dopo aver superato la chiesa giriamo di nuovo a destra. Prima della diga sul Dunajec, sempre sulla pista ciclabile blu, svoltiamo a sinistra lungo una strada sterrata. Risaliamo una ripida salita fino alla cresta di Czubica (453 m slm), e scendiamo verso est. La pista ciclabile gialla si unisce qui. La strada sterrata ondulata lungo i sentieri porta ad un bivio dove i sentieri si biforcano. Dopo il sentiero giallo, giriamo a destra e scendiamo per una ripida strada in discesa fino a Roztoka-Brzezina. Qui svoltiamo ancora a destra e lungo la valle del Dunajec (dolina Dunajca) raggiungiamo il santuario di Tropie (3). Dopo 500 m, saliamo sul traghetto (ogni 15 minuti, pausa tra le 12 e le 13). Attraversiamo il lago di Czchów (4) e dall'altra parte giriamo a sinistra, e dopo 900 m davanti al castello di Tropsztyn (5) giriamo a destra lungo la pista ciclabile dei Carpazi (rossa), che ci porta a Iwkowa. Dietro la storica chiesa (6), al bivio, svoltiamo a destra dopo la pista ciclabile nera. In leggera salita arriviamo al bivio, dal quale scendiamo in numerose serpentine fino a Tymowa. Svoltiamo a destra sulla statale 966 e superiamo una chiesa in legno (7). Dopo 600 m giriamo a destra e torniamo a Czchów alternando discese e salite. Alla fine della strada svoltiamo a destra e dopo 200 metri raggiungiamo il Rynek. Infine, vale la pena visitare i ruderi della torre trecentesca (8).

ATTRAZIONI SUL PERCORSO:

  • Gli edifici storici di Czchów (1) - un impianto medievale ben conservato della città con una piazza quadrata circondata da case di legno.
  • La chiesa gotica a Czchów (2) - costruita nel XIV e XV secolo. Nel presbiterio vi è una policromia figurata del 1380. Inoltre, la chiesa presenta lapidi rinascimentali del XVI secolo, portali gotici e fonte battesimale in pietra del 1506, una pietà nell'altare maggiore della prima metà del XV secolo.
  • La chiesa di Tropie (3) - edificata probabilmente negli anni 1080-1090, come testimoniano la policromia del XII secolo e la finestra romanica nella parete orientale del presbiterio. L’edificio fu associato alla cristianizzazione della popolazione locale nel X secolo da parte di un eremita - Sant’Andrea Świerad. A nord della chiesa si trova una cappella sul luogo dell'eremo del santo. Si dice che una fonte d'acqua nelle vicinanze sia efficace nel trattamento delle malattie degli occhi.

    Kościół w Tropiu
  • Il Lago di Czchów (4) - un bacino artificiale di compensazione creato negli anni '40 del XX secolo dalla partizione del Dunajec con una diga in terra e irregolare. La diga comprende anche una centrale idroelettrica di accumulo di pompaggio. A causa dell'elevato insabbiamento, il lago è utilizzato per attività ricreative in misura limitata.
  • Il castello "Tropsztyn" a Wytrzyszczka (5) - una roccaforte di cavalieri completamente ricostruita del XIV secolo, situata su una pittoresca collina sopra il lago di Czchów (Jezioro Czchowskie). I sotterranei e la mostra dedicata alla cultura Inca sono aperti al pubblico.
    Zamek Tropsztyn
  • La chiesa in legno a Iwkowa (6) - eretta nella seconda metà del sec XV secolo. Le pareti interne della navata sono decorate con policromie tardo rinascimentali del 1619. Nella finestra del presbiterio copia della più antica vetrata della prima metà del XIV secolo.
  • La chiesa in legno a Tymowa (7) - del 1764 con arcate decorative costruite intorno alla navata nel 1913 e un pregevole dipinto.
  • Le rovine della torre a Czchów (8) - il castello fortificato del XIV secolo, a guardia di un'importante rotta commerciale medievale. Un punto di vista perfetto su Czchów e la valle di Dunajec.

Mappa del percorso:

mapa

Legenda do map

Scarica e tracciati GPX