Itinerario 10: Un’escursione sul "nido d’aquila"

Alwernia, Regulice (2 km) Rudno (12,5 km) Zalas (15 km) Brodła (21 km) Poręba Żegoty (25 km) Alwernia (31 km)

31 km, 4 h, difficoltà - media

Profilo altimetrico del percorso:

trasa 10

 

DESCRIZIONE:

Il punto più alto del percorso proposto sono le rovine del castello "Tenczyn" di Rudno, la cui conquista è preceduta da una pesante salita di diversi chilometri. Ma ne vale sicuramente la pena. Partiamo dal bivio presso il Rynek ad Alwernia e ci dirigiamo verso ovest (pista ciclabile nera). Dopo 200 m oltrepassiamo sulla destra il Museo dei Vigili del Fuoco (Muzeum Pożarnictwa) (1) e sulla sinistra l'ingresso del Monastero dei Bernardini (klasztor OO. Bernardynów) (2). Scendiamo le serpentine fino a Regulice, dove, dopo i binari, svoltiamo a destra verso la chiesa (3). In via Kościelna, giriamo a sinistra e torniamo sulla strada principale. La salita impegnativa viene premiata con bellissimi panorami. Sulla sinistra c'è una pista ciclabile nera, che seguiremo fino a Rudno. Alla cappella giriamo a destra, superiamo l'autostrada e percorriamo un piacevole tratto attraverso la foresta Dulowska (Puszcza Dulowska) (4), quindi, dopo un viale di diversi chilometri, “conquistiamo” il castello di Rudno (5). Dopo aver visitato le sue rovine, seguiamo i sentieri fino al parcheggio. È un tratto molto ripido e impegnativo e sarà più sicuro spingere la bici invece di pedalarla. Sulla strada asfaltata giriamo a sinistra, dopo 100 m a destra e, seguendo la pista ciclabile gialla, raggiungiamo un ampio incrocio di strade asfaltate nella località di Zalas. Percorriamo la seconda strada a destra, che lungo un pittoresco tratto attraverso la foresta e una salita difficile lungo una serpentina ci porta a Brodła. Svoltiamo a destra e scendiamo lungo una stradina asfaltata verso valle. Svoltiamo di nuovo a destra e accanto alle rocce di Gaudynowski (Gaudynowskie Skałki) andiamo a Poręba Żegota. Svoltiamo a destra al parco storico con le rovine del Palazzo Szembek (6). Superiamo l'incrocio e subito dopo la chiesa storica (7) svoltiamo a sinistra in una stradina asfaltata. Mantenendoci sulla pista ciclabile rossa, attraversiamo la foresta, prima su strade sterrate e poi lungo la strada a destra fino alla laguna di Skowronek. Da qui, costeggiando il parcheggio e seguendo il sentiero azzurro, torniamo a destra al Rynek di Alwernia.

ATTRAZIONI LUNGO IL PERCORSO:

  • Il Museo dei vigili del fuoco della Małopolska ad Alwernia (1) - è il più antico museo di questo tipo in Polonia. Presenta una ricca collezione di reperti di varie regioni e periodi storici. Tra questi, una considerevole area è occupata, tra gli altri, da collezioni di medaglie, decorazioni, stendardi, antiche pompe a mano, motopompe, accette, elmetti. I carri trainati da cavalli del 1910-1913 e le autopompe sono oggetti di eccezionale valore.
  • Monastero dei Bernardini ad Alwernia (2) - un monastero barocco e una chiesa con una caratteristica torre è il biglietto da visita della città. Il famoso centro del culto di Gesù Ecce Homo. Il dipinto, famoso per le sue grazie, si trova nell'altare della cappella delle Stigmate di San Francesco (kaplica pw. Stygmatów św. Franciszka). Di grande valore storico sono inoltre sculture del XVII secolo e un pulpito della seconda metà del XVIII secolo. Davanti alla chiesa sulla cosiddetta piazza Rajski, notate la Via Crucis. Info: www.bernardyni-alwernia.pl .

    Klasztor OO. Bernardynów w Alwerni
  • La chiesa di Regulice (3) - edificata nel 1887 sul luogo di una precedente chiesa lignea. All'interno si trova un originale altare a forma di calice in vetro colorato.
  • La foresta Dulowska (4) - un grande e compatto complesso forestale, "polmone verde" per gli abitanti di Trzebinia e di altri paesi vicini. Fa parte della foresta medievale che si estende tra il fiume Przemsza e Cracovia.
  • Il Castello "Tenczyn" a Rudno (5) - eretto nella prima metà del XIV secolo dalla potente famiglia dei Tęczyn. Tra il XV e il XVII secolo fu più volte ricostruito. Dopo essere stato bruciato dagli svedesi durante il "diluvio", non è più tornato al suo aspetto precedente. Nel XVIII secolo fu abbandonato e cadde in rovina.

    Zamek w Rudnie
  • Il complesso del palazzo e del parco di Poręba Żegota (6) - fondato nella seconda metà del XVIII secolo, è un palazzo rococò-classico ora parzialmente rovinato. Intorno, c'è un vasto parco paesaggistico del XIX secolo.
  • La chiesa di Poręba Żegota (7) - eretta nel 1762, ampliata nel 1898. È un edificio religioso a navata unica con torre sormontata da una cupola sferica. All'interno, altari marmorei della cattedrale del Wawel, trasferiti qui nel XIX e nel XX secolo

Mappa del percorso:

Mapa

Legenda do map

Scarica i tracciati GPX