Itinéraire 5 : À travers les forêts et les bois sauvages

Trzebinia, Czyżówka (8,5 km) Podlesie (12 km) Płoki (22 km) Psary (25 km) Dulowa (30 km) Młoszowa (32 km) Trzebinia (34,3 km) 

34,3 km, 4h, itinéraire - facile

Courbe de dénivelé de l’itinéraire :

Trasa 5

DESCRIPTION :

Un autre itinéraire relativement facile, traversant en grande partie des forêts. Il commence à l’église Sts-Pierre-et-Paul de Trzebinia. De l’autre côté de la rue se trouve le manoir Zieleniewski (1), qui date du XVIIIe siècle. Par l’itinéraire cyclable bleu, on contourne par le nord (rue Jasna puis Słoneczna) le parc du palais. Plus loin, par l’itinéraire rouge, on fait le tour du lac « Balaton » (2) avec toutes ses installations de loisirs. Par les rues św. Stanisława, 22 Lipca et Grunwaldzka, on arrive à Siersza. Là, au croisement, on prend à droite la rue Kopalniana et on continue tout droit jusqu’à Czyżówka. Tourner à gauche et encore une fois à gauche près de la chapelle, en suivant l’itinéraire cyclable rouge. On longe la centrale électrique de Siersza. Lorsque l’itinéraire tourne à gauche vers la forêt, on continue sur la route principale en direction de Podlesie. Au carrefour, prendre à gauche. Au bout d’environ 1300 m, tourner à droite sur l’itinéraire cyclable bleu. On le suit pendant environ 4 km à travers une belle forêt de hêtres jusqu’à un carrefour de chemins forestiers. Quitter l’itinéraire bleu et continuer tout droit sur l’itinéraire noir.


Au carrefour suivant à la jonction des itinéraires, tourner à droite pour suivre l’itinéraire cyclable rouge. Par des chemins de terre, on atteint la route de Płoki. On traverse le village en suivant la route principale, passant devant l’église Notre-Dame de Płock (3). Après l’église, tourner à gauche (en montant) en restant sur l’itinéraire cyclable rouge. On traverse la route 791, on dépasse Psary et, après une montée difficile, on arrive sur une magnifique crête. On la suit en descendant jusqu’à Dulowa. Là, on quitte l’itinéraire en prenant à droite. Traverser le carrefour et continuer tout droit vers Młoszowa, où il vaut la peine de visiter le palais et le parc (4). On retourne à Trzebinia par l’itinéraire noir, en tournant à gauche un peu plus haut dans une rue latérale.

 

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Manoir Zieleniewski (1) - construit au XVIIIe siècle, parfait exemple de manoir de la petite noblesse polonaise. Le bâtiment est doté d’un portique classique caractéristique et d’un toit brisé dit « polonais ». Il abrite aujourd’hui une institution culturelle qui organise des concerts, des expositions et des rencontres avec des personnalités intéressantes.
  • Le lac Balaton (2) - site de baignade et de loisirs d’été très populaire parmi les habitants de Trzebinia et des environs. Il est situé dans une carrière désaffectée et se caractérise par une eau cristalline.


Zalew Balaton

 

  • Le sanctuaire de Notre-Dame de Płoki, patronne des familles ouvrières polonaises (3), est associé au culte de l’image peinte sur des planches de tilleul dans la seconde moitié du XVe siècle. Płoki est mentionné pour la première fois comme centre de pèlerinage au milieu du XVIIe siècle. À côté de l’église se trouve la tombe de l’abbé Michał Rapacz, le curé local, bestialement assassiné le 12 mai 1946. Aujourd’hui, le sanctuaire de Płoki a acquis un statut d’importance suprarégionale.
  • Palais de Młoszowa (4) - bâtiment construit dans le style néo-gothique, entouré d’un vaste parc planté de vieux arbres. L’ensemble est ceint d’un mur qui comporte une tour et un bastion-belvédère. Il appartient actuellement à l’Université d’économie de Katowice.


Pałac w Młoszowej

Carte de la route touristique:

mapa

Legenda do map

GPX à télécharger