Itinéraire 40 : Vue sur les Tatras

Kościelisko-Kiry, Witów (9 km) Dzianisz (12,5 km) Chochołów (17 km) Ciche (19,5 km) Gubałówka (33 km) Kościelisko (37 km) Kościelisko-Kiry (39,4 km) 

39,4 km, 5,5 h, difficulté - moyenne

Courbe de dénivelé de l’itinéraire :


40

DESCRIPTION :

La montée de plusieurs kilomètres vers la Gubałówka (1120 m) restera longtemps dans les mémoires. On part du parking de Kiry et on monte dans la direction opposée à la vallée de Kościelisko. Une courte descente (stade de biathlon sur la gauche), une autre montée et au croisement des routes goudronnées on tourne à gauche. On parcourt 2 km jusqu’à la fin de l’asphalte et on entre dans la forêt sur un chemin caillouteux qui monte fortement (en poussant le vélo). On quitte la forêt et on passe devant la chapelle Sainte-Anne de Płazówka pour rejoindre une route goudronnée qui, par un pont sur le Czarny Dunajec, mène à la route principale 958. On prend à droite et après moins de 2 km, on atteint l’église en bois de Witów (1). On revient par la même route jusqu’au premier carrefour, on tourne à gauche et après avoir traversé le pont sur la rivière Dunajec, on prend encore une fois à gauche. On atteint Dzianisz puis, après avoir tourné à gauche, Chochołów. On prend la route principale sur la droite, on traverse le centre du village célèbre pour ses bâtiments classés (2) (3) et prend la route goudronnée de droite vers Ciche. Au carrefour du village, on tourne à droite. On aborde une longue montée qui se termine sur la Gubałówka. Dans un premier temps, on suit la vallée en passant par le village de Ciche Górne. Après quelques kilomètres, on tourne à gauche au panneau Ostrysz-Kościoki. Au point le plus haut, on tourne à gauche sur un chemin de terre. En suivant le balisage du sentier de randonnée rouge, on atteint une route asphaltée qui mène directement à la Gubałówka.


En suivant la crête de la chaîne de la Gubałówka (4), on peut admirer la magnifique vue sur les Tatras. On revient par la même route jusqu’au parking, où l’on tourne à gauche. De là, on entame une descente raide vers Kościelisko (église en bois) (5). À la bifurcation, environ 200 m après l’église, on tourne à droite sur une route étroite et après avoir atteint l’itinéraire vert, on tourne à gauche vers Kiry.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Église en bois de Witów (1) - construite en 1910-12. Le maître-autel néo-gothique est l’œuvre d’artisans du Tyrol. Il comporte des statues de la Vierge à l’Enfant, de saint Casimir et de saint François d’Assise. Les fenêtres sont décorées de vitraux datant de 1937.
  • Bâtiments en bois de Chochołów (2) - groupe de maisons montagnardes, encore habitées, dont le pignon est orienté vers la route. Elles ont conservé l’ancienne disposition des chaumières montagnardes avec une pièce « blanche », une pièce « noire », un vestibule et un porche vitré. Ces maisons sont construites en rondins. Les pignons comportent un motif de coucher de soleil typique de l’architecture de Podhale.
  • Chochołów
  • Musée du soulèvement de Chochołów (3) - situé dans une chaumière construite dans le style de Podhale en 1798, ce musée a un caractère ethnographique et historique. Il présente les outils utilisés pour diverses tâches ménagères quotidiennes et des souvenirs qui illustrent l’histoire du village et du soulèvement de Chochołów.
  • Chaîne de la Gubałówka (4) - elle se caractérise par ses longues et larges crêtes et ses pentes abruptes, et son sommet le plus élevé est le Butorowy Wierch (1160 m). Du sommet de la Gubałówka (1120 m), on a une vue magnifique sur les Tatras. En 1938 y a été mis en service un funiculaire qui est l’une des principales attractions touristiques de Zakopane. La longueur du trajet, qu’il parcourt en 3,5 minutes, est de 1 298 mètres. Chaque voiture peut accueillir 120 personnes.
  • Église en bois de Kościelisko (5) - construite en 1914, elle possède de nombreux détails architecturaux et décoratifs caractéristiques de l’architecture populaire, et les autels sont clairement typiques du style Zakopane.
  • Tatry

 

Carte de l’itinéraire :

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX