Itinéraire 33 : Au bord du lac Rożnowskie

Gródek nad Dunajcem, Przydonica (13 km) Podole-Górowa (16 km) Rożnów (25 km) Łaziska (28 km) Rożnów (30 km) Bartkowa-Posadowa (36,5 km) Gródek nad Dunajcem (37 km) 

37 km, 4 h, difficulté - moyenne

Courbe de dénivelé de l’itinéraire :


33

DESCRIPTION :

Une grande partie du circuit proposé permet d’avoir une vue sur le lac Rożnowskie depuis les collines environnantes. Bien que l’on ne soit que dans le piémont, il faudra affronter de véritables montées et descentes de montagne. Le point de départ est le centre de Gródek nad Dunajcem, charmante station estivale située au bord du lac Rożnowskie. Depuis le bâtiment de la mairie, prendre la route principale en direction du sud, le long du lac. Au niveau du restaurant Quantum, en suivant l’itinéraire cyclable jaune, on prend une rue latérale à gauche. Assez vite, on tourne à droite, puis à gauche et au croisement, à nouveau à gauche. On monte une pente raide jusqu’à une crête panoramique, où l’on tourne à droite en suivant les itinéraires rouges. Au bout de 3,5 km, au sommet de Kobylnica Zachodnia, on tourne à gauche et on contourne par le sud le mont Kobylnica avec la tour de télécommunication au sommet. Sur la route principale, on suit à nouveau l’itinéraire rouge à gauche. D’abord à Przydonica (1) et ensuite à Podole-Górowa (2) (après avoir tourné à gauche), on passe devant des églises en bois. 900 m après l’église, on tourne à droite en montant. On rencontre l’itinéraire cyclable jaune, par lequel on monte d’abord en pente raide sur le mont Majdan (512 m), puis on redescend le long d’une route forestière jusqu’à Radajowice. Sur la route principale, on tourne à gauche vers Rożnów, en passant successivement devant les ruines du château des Tarnowski (3), le manoir des Stadnicki (4) et, sur la colline de Rożnów, une église en bois (5). À l’église, on tourne à droite et, près des ruines du château des Gryfit (6), on descend vers le barrage sur le Dunajec de Rożnów (7). On retourne au carrefour situé près de l’église et on continue tout droit en direction de Bartkowa. Au virage, on quitte la route fréquentée en suivant l’itinéraire bleu dans une rue latérale. Par un large virage, on contourne la vallée et on effectue une belle descente vers le lac. Au carrefour, on tourne à droite et on prend la route 975 jusqu’à Gródek, où le circuit se termine.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Église en bois de Przydonica (1) - précieux édifice religieux en bois construit en 1527. Les belles peintures polychromes Renaissance, qui ont été préservées jusqu’à ce jour, datent de la fin du XVIe siècle. Le mobilier intérieur des XVe et XVIe siècles est également de grande valeur.
  • Église en bois de Podole (2) - construite dans la première moitié du XVIe siècle. Les murs sud de la nef sont décorés de peintures polychromes Renaissance, découvertes en 1959. Des fragments de peintures polychromes gothiques au pochoir, plus anciennes, ont également été conservés sur les rebords des fenêtres.
  • Bastion et remparts de Rożnów (3) - partie d’un château fort inachevé de l’époque moderne, que Jan Tarnowski avait eu l’intention de construire en 1568. L’édifice n’a jamais été achevé et est tombé en ruines au XVIIIe siècle.
  • Manoir Stadnicki de Rożnów (4) - manoir de style classique du XIXe siècle avec grand porche et colonnes. Le bâtiment est une propriété privée.
  • Église en bois de Rożnów (5) - construite en 1661, elle a été dédiée à saint Adalbert car, selon la légende, le saint s’est arrêté ici pour se reposer. Elle a été rénovée à plusieurs reprises, notamment en 1904. Des peintures Renaissance ont été conservées sur le plafond de la tribune. Sur l’un des autels latéraux se trouve un tableau miraculeux de Notre-Dame des Douleurs.
  • Ruines du château de Rożnów (6) - vestiges d’une ancienne tour de guet du XIVe siècle située sur la route commerciale qui longeait le Dunajec. Au début du XVe siècle, le château devint la propriété de la famille Rożen, qui le remania considérablement, lui conférant le caractère d’une résidence. Au XVIIe siècle, abandonné par les propriétaires de l’époque, il tomba en ruines.
  • Ruiny zamku w Rożnowie
  • Barrage sur le Dunajec à Rożnów (7) - construit par les Allemands au début des années 1940. Ce barrage est une structure en béton de 550 m de long, 33 m de haut et 9 m de large à son sommet. Au milieu, a été construite une centrale électrique à accumulation par pompage à quatre turbines. En amont de cette installation s’est formé un réservoir de 18 à 20 km de long et d’environ 1 km de large, appelé lac Rożnowskie. Sur ses rives, on trouve de nombreux centres de vacances et de camping ainsi que des chalets de vacances privés.
  • Zapora w Rożnowie

Carte de l’itinéraire :

mapa

Legenda do map


Pobierz trasę w formacie GPX