Itinéraire 26 : À la recherche des chapelles de chemin

Radłów, Borzęcin (12 km) Dołęga (20 km) Wał-Ruda (25,5 km) Zabawa (29,5 km) Radłów (34,4 km) 

34,4 km, 3 h, itinéraire - facile

Courbe de dénivelé de l’itinéraire :


26

DESCRIPTION :

Un itinéraire très facile, complètement plat, idéal pour une randonnée tranquille. Il traverse des champs, des forêts et des villages. Depuis le centre de Radłów, où l’on peut visiter le palais classique (1) et l’église gothique (2), on prend la route de Brzesko. Après 2 km, dans le village de Brzeźnica, on rencontre l’itinéraire cyclable bleu, qui mène vers Borzęcin. Dans la forêt, après une croix de chemin, on prend la route de gravier à droite et juste après à gauche. On roule pendant encore 2 km dans la forêt, puis entre des champs et des maisons dispersées. À Borzęcin, on arrive à l’église classée du XVIIe siècle. (3). On se dirige vers la droite, passant de l’itinéraire cyclable bleu au vert et à la Route de l’Ambre. On longe la rivière Uszwica, passant devant de nombreuses chapelles de chemin anciennes (4) et de vieilles fermes en bois. À Rylowa, on traverse la route régionale n° 964 et on la suit jusqu’à Dołęga, où l’on peut visiter un manoir de style classique datant de 1845 (5). Toujours sur les itinéraires, on revient un peu en arrière et on tourne à gauche en diagonale. Le long des maisons de Dolęga, puis à travers la forêt sur une route en gravier, on se dirige vers l’est. À la lisière de la forêt, on tourne à droite, en passant devant le monument dédié à l’action du « Troisième Pont » (6), et 400 m plus loin devant la maison de la bienheureuse Karolina Kózka (7). On continue tout droit le long des maisons du village de Wał-Ruda. Au croisement avec la route 964, on tourne à gauche et 2 km plus loin, à Zabawa, on passe devant le sanctuaire de la bienheureuse Karolina Kózkówna (8). On continue sur la même route jusqu’à ce qu’on arrive à un virage serré sur la gauche, où se trouve une borne épiscopale datant de 1450. Là, on tourne à droite sur l’itinéraire cyclable vert qui revient vers Radłów.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Palais de Radłów (1) - construit dans le style classique en 1844. II a été rénové en 1915 après les dégâts subis au début de la Première Guerre mondiale. Entouré d’un vaste parc romantique.
  • Église de Radłów (2) - gothique avec des éléments baroques et néo-gothiques. Elle a été construite au XIVe siècle, puis remaniée au XVIIe siècle et entre 1918 et 1926. Mobilier néogothique des années 1920.
  • Église de Borzęcin (3) - éclectique, construite en 1854. Entre 1912 et 1922, elle a été complètement remaniée.
  • Chapelles, statues et croix de chemin de Borzęcin (4) - parfaitement intégrées dans le paysage de Powiśle, elles captivent par le soin extraordinaire mis dans leur réalisation. La plupart d’entre elles ont été érigées dans la seconde moitié du XIXe siècle. Jan Adeodat Martyński - tailleur de pierre bien connu de Borzęcin.
  • Manoir en bois de Dolędze (5) - exemple de résidence noble rurale polonaise du XIXe siècle. Il a été construit en 1845 et a conservé sa forme originale avec des modifications mineures. Pendant l’insurrection de Janvier 1863, il a servi de refuge aux Polonais qui y participaient.
  • Dwór w Dołędze
  • Opération « Troisième pont » (6) - dans la nuit du 25 au 26 juillet 1944, un avion allié atterrit et décolle près du village de Wal-Ruda. Il transporte de la Pologne vers l’Angleterre les pièces d’une fusée allemande V-2 prise par les services secrets polonais.
  • Maison de la bienheureuse Caroline Kózka (7) - reconstitution de la maison dans laquelle habitait la bienheureuse C. Kózka. Elle mourut à l’âge de 16 ans des mains d’un soldat russe. On peut voir dans cette maison des souvenirs de la bienheureuse Caroline.
  • Sanctuaire de Zabawa (8) - église en briques des années 1920. Un lieu associé au culte de la bienheureuse Caroline Kózka, morte en martyre à l’âge de 16 ans pendant la Première Guerre mondiale.

Carte de l’itinéraire :

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX