Itinéraire 21 : Pommes et champignons de Małopolska

Dobczyce, Raciechowice (8 km) Szczyrzyc (18 km) Jodłownik (22 km) Gruszów (34 km) Stadniki (43 km) Skrzynka (46 km) Dobczyce (50 km) 

0 km, 5,5 h, itinéraire - difficile

Courbe de dénivelé de l'itinéraire :

21

DESCRIPTION :

Selon la saison, les vergers en fleurs autour de Raciechowice ou les pommes seront le symbole de ce parcours. Et on peut aussi trouver sur le chemin un Champignon de pierre. Il s'agit d'un itinéraire assez long et difficile, mais très intéressant. On part devant l'église de Dobczyce (1). Avant de quitter la ville, il vaut la peine de visiter le château et le musée en plein air (2). Suivre le sentier touristique jaune vers le sud-est et tourner à droite dans la forte pente de la rue Górska. Continuer le long de la crête panoramique. Après 3 km, en suivant l’itinéraire, tourner dans une route en forte descente sur la gauche. Après moins de 500 m, à la fourche, on tourne à droite et on descend dans la vallée de Krzyworzeczki. Ici, le long de la route 964, on tourne à gauche et assez rapidement, on tourne à droite vers Raciechowice - célèbre pour ses magnifiques vergers de pommiers (3). On passe devant l'église classée et le manoir (4) (5). Au carrefour de Dąbie, prendre à droite en direction de Szczyrzyc (à gauche si l’on veut prendre un raccourci) où, après avoir passé les bâtiments de l’abbaye (6), on tourne à gauche au carrefour. L’itinéraire cyclable rouge conduit à Jodłownik où, à l'église (7), on prend à gauche. Continuer sur l'itinéraire cyclable noir jusqu'à Słupia. Au sommet du village, on prend la route principale à gauche, puis on tourne à droite et on descend vers Żerosławice. Après une courte montée, on descend vers le village de Kawec. Ici, on prend à droite, et après quelques dizaines de mètres (près du magasin) - à gauche. Après le pont sur la Stradomka, on tourne à gauche vers Gruszów. Dans le village, on peut visiter l’église classée du XVIe siècle (8). On tourne à gauche après elle et, au bout du chemin, on tourne encore à gauche pour atteindre, après 700 m, une pierre en forme de gros champignon (9). On fait demi-tour et, en restant sur la route principale, on roule jusqu’à Stadniki, où l’on tourne à gauche sur une route qui fait un virage à presque 180 degrés. Quelques centaines de mètres plus loin, on tourne à droite vers Skrzynka. Après une légère montée, on passe le village et on descend vers la route 964 (en passant devant la Croix du Millénaire dans le virage). On tourne à droite et, quelques centaines de mètres plus loin, on quitte la rocade de la ville en suivant tout droit la rue Kilińskiego jusqu'au centre de Dobczyce, où l’on termine le parcours.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Église de Dobczyce (1) - construite après la Seconde Guerre mondiale dans un style néo-gothique. Elle abrite des fonts baptismaux classés en pierre datant du XIIIe siècle et une pietà du XVe siècle provenant de l'atelier de Veit Stoss sur le maître-autel.
  • Château de Dobczyce et musée en plein air (2) - tournant des XIIIe et XIVe siècles, agrandi aux XVIe/XVIIe siècles. À la fin du XVIIIe siècle, il tombe en ruine. Grâce aux efforts de la branche locale de la Société polonaise des amis du tourisme (PTTK), le château a été reconstruit et un musée régional y a été installé. Il comprend un « skansen » (musée en plein air) avec une collection d'exemples de l’architecture en bois de la région : une auberge (1830), une forge (1863), un poulailler à deux étages (1890), une remise (XIXe siècle), un lieu de culte funéraire (XIXe siècle) et des bâtiments plus petits, dont une croix de chemin de 1604. Informations : www.zamek.dobczyce.pl.
  • Vergers de Raciechowice (3) - possédant une longue tradition, ils ont été intensivement développés à partir des années 1950. Ces magnifiques vergers d’arbres fruitiers, principalement des pommeraies, constituent le grand attrait du paysage local.
  • Église en bois de Raciechowice (4) - construite en 1720 (on pense que le chœur est plus ancien). Il convient de noter le mobilier intérieur de style rococo ainsi que les épitaphes et la dalle d'autel de la première église à l’extérieur.
  • Manoir en bois de Raciechowice (5) - l'un des bâtiments les plus impressionnants de ce type dans la région de Małopolska, construit en 1780. Armoiries de Nowina et de Leliwa au-dessus de l'entrée.
  • Abbaye cistercienne de Szczyrzyc (5). Dans une chapelle latérale, image miraculeuse de Notre Dame de Szczyrzyc, connue sous le nom de Bienfaitrice. L'ancien grenier à blé abrite le musée du monastère.
  • Église en bois de Jodłownik (7) - seconde moitié du XVIe siècle, à une seule nef et structure en rondins. Son mobilier date principalement des XVIIe et XVIIIe siècles, et la polychromie de la seconde moitié du XVIIIe siècle.
  • Église en bois de Gruszów (8) - construite dans la première moitié du XVIe siècle, à structure en rondins recouverte de planches, avec un toit partiellement en bardeaux. Décoration intérieure datant principalement des XVIe et XVIIIe siècles.
  • Pierre Champignon de Zegartowice (9) - monument naturel, l'un des plus beaux rochers du Pogórze, dont la formation est due à un processus d'érosion éolienne.

Carte de l’itinéraire :

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX