Itinéraire 18 : À l’ombre de la forêt de Niepołomice

Niepołomice, Puszcza Niepołomicka (2 km) Kłaj (15 km) Targowisko (17 km) Grodkowice (20 km) Brzezie (23 km) Staniątki (29 km) Niepołomice (34 km) 

34 km, 3,5 h, itinéraire - facile

Courbe de dénivelé de l'itinéraire :

18

DESCRIPTION :

Un itinéraire facile et agréable le long des routes et des chemins de la forêt de Niepołomice, combiné en outre à la visite de plusieurs endroits intéressants dans les environs immédiats. Le parcours commence sur le parking de la place du marché de Niepołomice. Avant cela, il convient de visiter le château royal (1) situé d’un côté de la place du marché, ainsi que l'église classée du XIVe siècle (2) qui se trouve de l'autre côté. Depuis le rond-point, prendre la rue Bocheńska en suivant l'itinéraire touristique vert, puis l'itinéraire cyclable le long de la route nationale, pour atteindre le parking situé à une jonction d’itinéraires. Avec prudence, on traverse le passage piéton et on entre dans la forêt de Niepołomice (3). En restant sur l'itinéraire vert, on parcourt plus de 6 km le long de la Voie royale. À côté du petit parking de Przyborów, on tourne à droite. On « conquiert » le plus haut sommet de la forêt, le mont Kobyla (212 m), et en quittant l’itinéraire vert, qui tourne à gauche, par la route qui continue tout droit, on quitte la forêt de Niepołomice. Les kilomètres suivants, déjà un peu montagneux, mènent par des routes en rase campagne à travers de petits villages proches de Cracovie (Kłaj, Targowisko, Grodkowice, Brzezie, Staniątki). À Grodkowice se trouve l'ancien palais Zeleński (4), et à Brzezie une impressionnante église du début du XXe siècle (5). À Staniątki, on peut visiter le sanctuaire marial qui domine le village et l’abbaye bénédictine (6). Depuis la route principale, on tourne dans la rue Polna, on passe sous la voie ferrée et on reprend la route vers Niepołomice. 800 m plus loin, en suivant l'itinéraire cyclable bleu, on tourne à droite et on entre à nouveau dans la forêt de Niepołomice. À la halte forestière située à une jonction d’itinéraires cyclables, on tourne à gauche, et en suivant un chemin forestier, on entre dans Niepołomice. On revient au centre-ville par la rue Partyzantów.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Château de Niepołomice (1) - construit à l'orée de la forêt au XIVe siècle à l'initiative de Casimir le Grand. Initialement petit, il a été agrandi au cours des deux siècles suivants pour devenir une résidence Renaissance qui servait à la cour royale de pavillon de chasse et lieu de réunion. Aujourd'hui, le château abrite les collections de la Galerie d'art polonais du XIXe siècle du Musée national de Cracovie, qui ont été transférées ici depuis leur ancien emplacement, la Halle aux draps de Cracovie.
  • Église de Niepołomice (2) - construite entre 1350 et 1358. Le chœur et la chapelle adjacente, dont les détails architecturaux gothiques ainsi que les exceptionnelles fresques du XIVe siècle ont été préservés, datent de cette période. Deux chapelles sont également remarquables : une chapelle maniériste de 1596 (œuvre de Santi Gucci) et une chapelle de style baroque primitif avec un tableau miraculeux représentant saint Charles Borromée.
  • Forêt de Niepołomice (3) - c’est une vaste zone forestière située à la confluence des rivières Vistule et Raba. Elle est très fréquentée par les habitants de Cracovie en quête d'air frais et de paix. Cette forêt était un lieu de prédilection pour la chasse royale dans l'ancienne Pologne. La majeure partie est constituée de forêts de pins, tandis que les feuillus dominent dans le plus petit massif situé au nord, le long de la Vistule. La forêt primaire de Niepołomice fait partie du réseau écologique européen Natura 2000.
  • Palais Żeleński de Grodkowice (4) - construit entre 1900 et 1906 sur un projet de Teodor Talowski. Comme la plupart de ses œuvres, elle possède une architecture spécifique, qui fait ici référence aux styles gothique et romantique. Le bâtiment est entouré d'un parc paysager classé. Aujourd’hui, le palais abrite un centre de formation et un hôtel et accueille également des activités culturelles et artistiques.
  • Église de Brzezie (5) - construite en 1924, avec une voûte en palmier caractéristique. Le mausolée de la famille Zeleński, de style classique, a été érigé en 1903 à côté de l'église.
  • Le complexe monastique de l'abbaye bénédictine de Staniątki (6) - fondée en 1238 par Klemens Gryfita. L'église, qui fait partie de ce complexe, est la plus ancienne église-halle de Pologne, et son corps est resté pratiquement inchangé jusqu'aujourd'hui. La sculpture de la Madone en majesté, qui date du XIVe siècle, mérite d'être mentionnée. Informations : www.benedyktynki.com.pl

Carte de l’itinéraire :

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX