Itinéraire 15 : Exploration de Zawoja

Zawoja Centrum, Zawoja Dolna (4 km) Zawoja-Przysłop (9 km) Zawoja Wełcza (19 km) Zawoja Składy (25 km) Zawoja Markowa (30 km) Zawoja Centrum (37 km) 

37 km, 4,5 h, difficulté - moyenne

Courbe de dénivelé de l'itinéraire :

15

DESCRIPTION :

Ce parcours, en dehors de sections faciles et agréables, oblige à fournir un effort considérable lors d'une montée exigeante. Si le temps est beau et ensoleillé, une vue magnifique est garantie depuis les pentes qui entourent Zawoja. Nous proposons de commencer l'itinéraire près de l’église en bois (1) située à Zawoja Centrum. De l'autre côté de la route se trouve la gare de Babia Góra (2). On quitte la route principale en montant un peu plus haut sur la gauche, de l'autre côté de la rivière Skawica. On suit la rivière par l'itinéraire cyclable vert en traversant la route de Przysłop. Deux kilomètres plus loin, au carrefour suivant, on tourne à gauche, on passe devant l'école et on grimpe péniblement jusqu'au col où, près de la chapelle, on prend les itinéraires bleu et rouge sur la gauche. Par une autre montée (raide à la fin), on rejoint la route asphaltée de Przysłop. On fait un bref détour sur la droite pour admirer le panorama depuis la tour d'observation du « Paradis des Beskides » (3), puis on revint pour continuer tout droit en suivant les itinéraires rouge et bleu. Au col de Przysłop, à la bifurcation de la route, on va tout droit. Un peu plus haut, au croisement avec jonction d’itinéraires, on tourne à gauche. À Smyraki, au carrefour suivant, prendre à droite en suivant l'itinéraire cyclable rouge. Une montée assez exigeante se présente, suivie d'une descente abrupte vers Wełcza. Tourner à gauche et prendre une courte descente pour revenir à la route 957. En tournant à gauche, on termine le parcours à Zawoja Centrum. On peut le prolonger en prenant à droite. À Widły, on quitte la route régionale sur la droite, et à Składy, on tourne à gauche vers Markowa. Au siège du parc national de Babia Góra, on peut visiter le centre pédagogique (4), et derrière le parking, où l’on prend à droite, le musée en plein air (5). Par la piste de terre qui suit les itinéraires, on descend via Markowe Rówienki jusqu'à Czatoża. L’attention est attirée par les « Trois Caves » et le clocher destiné à chasser les orages. Par la vallée de la rivière Chatożanka, puis de la rivière Skawica, on retourne à Zawoja Centrum.

ATTRACTIONS SUR LE TRAJET :

  • Église en bois de Zawoja (1) - érigée en 1888. Elle a été construite en utilisant les matériaux de l'église précédente, qui datait des années 1757-59. Elle a été fondée par Albrecht Habsburg sur un projet de Karol Pietschka. C’est une église de style éclectique présentant des caractéristiques de l'architecture alpine. Elle est en forme de croix latine sur un plan basilical à trois nefs. À l'intérieur, les plafonds sont soutenus par des colonnes de travées en fonte. La polychromie figurée et ornementale de 1930 est l'œuvre de Z. Milli et de M. Arczyński.



Drewniany kościół w Zawoi

  • La gare de Babia Góra à Zawoja (2) - bâtiment classé en bois avec une galerie caractéristique. À partir de 1905, il a abrité la première station touristique de la Société des Tatras à Zawoja.


Dworzec Babiogórski w Zawoi

 

  • Tour d’observation du « Paradis des Beskides » (3) - tour située sur le terrain du complexe hôtelier. D'une hauteur de 25 m, légèrement effilée vers le sommet, elle permet d'admirer les chaînes de montagnes environnantes : Beskid Żywiecki, Beskid Makowski, Beskid Śląski, Beskid Mały, Gorce.
  • Le centre pédagogique BgPN (4) - ses expositions présentent de manière moderne les questions liées à la nature de Babia Góra, à la culture de la communauté locale et à l'écologie. Devant ce centre se situe le Jardin des plantes de Babia Góra. Dans le cadre de ses activités éducatives, le personnel du centre organise pour les jeunes des rencontres pédagogiques, tant sur place que sur le terrain. Pour plus d'informations : tél. 033 877 51 10, www.bgpn.pl.


Ośrodek edukacyjny BgPN

 

  • Musée en plein air (« skansen ») PTTK  J. Żak (5) - musée en plein air de Zawoja-Markowa présentant l'architecture traditionnelle de la région de Babia Góra. Il comprend une chapelle, une forge et trois bâtiments datant de 1910, 1900 et 1802-15. Le dernier d’entre eux, une maison avec fourneau sans cheminée, a servi d’habitation jusqu'à ce qu'il soit déplacé en 1987. Il est entièrement consacré à une exposition ethnographique.

Carte de l’itinéraire :

 

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX