Recorrido 47: Alrededor de Krynica Zdrój: la perla de los balnearios polacos

Krynica-Zdrój, Słotwiny (3 km) Roztoka Wielka (8 km) Piorunka (18 km) Czyrna (21 km) Mochnaczka Niżna (28 km) Tylicz (33 km) Krynica-Zdrój (39,4 km) 

39,4 km, 4,5 h, dificultad: media

Perfil de altitud de la ruta:

47

DESCRIPCIÓN:

Una ruta muy atractiva que lleva alrededor de los monumentos de la arquitectura sagrada en los límites de Beskid Sądecki y Niski, con comienzo en la perla de los Beskides: Krynica-Zdrój. Debido a las varias subidas requiere cierta preparación física. El comienzo de la excursión se sitúa delante del manantial de Krynica (1) (2) (3) (4). Vamos hacia el norte, por la carretera principal (calle J. Piłsudskiego) llegamos hasta el cruce con la carretera hacia Słotwiny. Nos dirigimos a la izquierda, después de 1 km pasamos junto a la estación de esquí y una iglesia ortodoxa lemka de madera (5). Tenemos por delante el tramo más complicado del recorrido, el empinado ascenso al paso Biała (en el fragmento final es mejor bajarse de la bicicleta). Manteniendo la misma dirección rodeamos todas las casas de campo, pasamos junto a una marquesina y 200 m después giramos a la derecha, hacia el norte, por un camino empedrado bien visible. En la cumbre encontramos la ruta turística amarilla, por la que giramos a la izquierda. Bajamos unos 150 m, giramos a la derecha a un camino empedrado y tras un corto descenso (50 m) nos dirigimos a la derecha. Por un camino forestal de gravilla bajamos por el valle del Kamienica hasta Roztoka Wielka. Pasamos junto a la iglesia ortodoxa de madera (6) y algo más abajo cruzamos la carretera 75, giramos oblicuamente a la derecha, a la carretera lateral hacia Krzyżówka, por la que salimos del paso. Giramos a la izquierda en la carretera 981 y bajamos unos 2,5 km. Justo antes de una curva cerrada nos desviamos a la derecha y describiendo un arco bajamos al valle del Bereścianka. Por la carretera Berest-Piorunka nos dirigimos a la derecha a un paso con vistas a Babia Góra. Nos encontramos con la Ruta Ciclista Sądecki (amarilla), por la que subimos hasta Tylicz, pasando por el camino por las iglesias ortodoxas antiguas de Piorunka (7), Czyrna (8), Mochnaczka (9). En Tylicz, además de la iglesia antigua (10), merece la pena prestar atención a las antiguas edificaciones de la plaza del mercado. Desde la plaza del mercado salimos por la calle Piłsudskiego, 800 m después giramos a la derecha en un cruce hacia Krynica. Superamos el último pequeño ascenso y a continuación bajamos por un pronunciado descenso al paseo de Krynica.

ATRACCIONES EN EL ITINERARIO:

  • Balneario Krynica-Zdrój (1): uno de los más conocidos balnearios polacos. A su desarrollo contribuyó a mediados del siglo XIX el Dr. J. Dietl, un conocido balneólogo. La base del tratamiento en el balneario de Krynica son las aguas minerales carbonatadas, ricas en carbonato de calcio.
  • Festival Europeo Jan Kiepura en Krynica-Zdrój (2): antiguo «Festival de las canciones y las arias», organizado anualmente desde 1967 en honor del gran tenor, que dio fama al balneario de Krynica.
  • Edificaciones del balneario de Krynica-Zdrój (3): aparecieron en dos periodos. En el primero, en los años 1860-90, se construyeron Stare Łazienki Mineralne, Stare Łazienki Borowinowe, Dom Zdrojowy, Pijalnia Główna, la capilla del balneario y el teatro de alerce. En el segundo periodo, en los años de entreguerras, se construyeron Nowe Łazienki, Nowy Dom Zdrojowy y el hospital Lwigród.
  • Telecabina «Jaworzyna Krynicka» (4): la más larga y moderna de Polonia. Gracias a ella nació uno de los más importantes centros de esquí de Polonia, que cuenta con varias atractivas pistas de descenso.
  • Iglesia ortodoxa de madera en Krynica-Słotwiny (5): antigua iglesia grecocatólica levantada en los años 1887-1888. El edificio se encuentra en la Ruta de la Arquitectura de Madera de Małopolska.
  • Iglesia ortodoxa de madera de Roztoka Wielka (6): antigua iglesia grecocatólica de los lemkos occidentales, levantada en el año 1819.
  • Iglesia ortodoxa de madera de Piorunka (7): levantada en el año 1798. En su interior llama la atención un bello cuadro de un pastor lemko: un raro ejemplo de una escena laica en un iconostasio.
  • Iglesia ortodoxa de madera de Czyrna (8): construida en los años 1893-94 según el diseño del arquitecto francés Delavo.



Cerkiew w Czyrnej

  • Iglesia ortodoxa de madera de Mochnaczka (9): levantada en el siglo XVIII en el estilo de los lemkos occidentales.
  • Iglesia de Tylicz (10): iglesia de madera del año 1612, con una estructura de troncos y tejado a dos aguas. En el interior se encuentra una policromía del año 1960, altares rococós y un cuadro de la Madre de Dios con el Niño del siglo XVI/XVII. Junto a la iglesia una espadaña de albañilería del año 1803. El edificio está en la Ruta de la Arquitectura de Madera.

 

Mapa del recorrido:

mapa

Legenda do map

Pobierz trasę w formacie GPX