Recorrido 17: Alrededor de la «zona de tiempo libre»

Myślenice, Kudłacze (10 km) Pcim (17 km) Trzebunia (32 km) Myślenice (44,5 km)

44,5 km, 5,5 h, ruta: difícil

Perfil de altitud de la ruta:

17

DESCRIPCIÓN:

Se trata de una excursión de montaña difícil, con una altitud de hasta 1350 metros, por lo que será necesaria una bicicleta de montaña. Comenzamos la excursión en Myślenice-Zarabie (1). Desde el cruce principal junto al aparcamiento del estadio nos dirigimos hacia la calla lateral Zacisze por la ruta ciclista roja. Dejamos a la derecha la Reserva Zamczysko nad Rabą con las ruinas de una torre (2) (3) y comenzamos la «escalada» a la cordillera Lubomira y Łysiny. En la encrucijada giramos a la izquierda, en la siguiente a la derecha, siempre con una fuerte pendiente ascendente. En la cumbre nos encontramos la ruta a pie roja, por la que vamos hasta el refugio en Kudłacze. Bajamos por la ruta negra hasta el caserío Małe Ulmany. Aquí, antes de una curva cerrada, giramos ligeramente a la derecha a una pista forestal. Bajamos al centro de Pcim (un atajo lleva por la derecha a lo largo del Raba). Tras la iglesia (4) comenzamos la ascensión por el valle del Kaczanka. En la bifurcación giramos a la derecha (señal a Figuły). Tras una curva se termina el asfalto, por un sendero llegamos al lindero del bosque y a la ruta amarilla. Giramos a la izquierda y siguiendo la ruta vamos por un clásico sendero de montaña por la cumbre del macizo Kotoń. Es un fragmento bastante difícil del recorrido, recompensado con numerosos miradores con bellas vistas panorámicas. Desde Groń (773 msnm) bajamos por un descenso suave hasta el paso Dział (con una gran capilla) y luego por un empinado camino de gravilla hasta Trzebunia. Pasando junto a la iglesia (5) continuamos el descenso a lo largo de la aldea hasta el edificio del colegio (junto a la parada), donde giramos a la izquierda y justo tras el puente a la derecha. Por una carretera de asfalto y luego de losas de hormigón llegamos hasta el barrio Rola Ostafinowa (desde el valle con una bifurcación de arroyos a la izquierda hacia arriba). Giramos a la izquierda entre las casas y tras unos 100 m, después de los últimos edificios, giramos a la derecha a una carretera con una fuerte subida a lo largo del lindero del bosque. Subimos (tramo muy pronunciado) hasta una zona llana y seguimos recto hasta el cruce con la ruta roja. Giramos a la derecha y llegamos hasta Myślenice, pasando en Plebańska Góra junto a una capilla antigua. Por un empinado descenso bajamos a Myślenice (6) (7) (8). En el centro de la ciudad vamos a la derecha por la calle Słowackiego, luego por la Piłsudskiego. Cruzamos la carretera «Zakopianka» y por el puente sobre el Raba volvemos al aparcamiento.

ATRACCIONES EN EL ITINERARIO:

  • Zarabie (1): distrito de ocio de Myślenice, situado en la orilla derecha del Raba, a los pies de Uklejna. Hay aquí una zona de baño en el Raba, una playa, campos de deporte, senderos para peatones y ciclistas y la mayor atracción: el telesilla a la cercana montaña Chełm.Zarabie
  • Reserva Zamczysko nad Rabą (2): creada en el año 1962, con una superficie de 1,35 ha, situada cerca de las ruinas de una atalaya medieval. Están sujetos a protección el robledal y fragmentos de bosque de zonas bajas. Entre las plantas protegidas llaman la atención las hiedras.
  • Ruinas de la torre de vigilancia en Myślenice (3): del siglo XIII, situadas en las laderas de Uklejna. Este edificio desempeñaba el papel de atalaya en una ruta comercial muy frecuentada. Fue volada en el año 1457 con una carga de pólvora.
  • Iglesia de Pcim (4): construida en el año 1829 en estilo josefino. Los monumentos más valiosos del templo son la pila bautismal del siglo XVII y tres cuadros barrocos traídos de la iglesia bajo la advocación de Santa Inés de Cracovia (Kraków).
  • Iglesia de Trzebunia (5): templo de albañilería del año 1799, esconde en su interior un bello equipamiento barroco.
  • Iglesia bajo la advocación de la Santísima Virgen María de Myślenice (6): construida en el año 1465, posteriormente reconstruida en numerosas ocasiones. En el interior se debe prestar atención al portal de piedra en la entrada del presbiterio a la sacristía. En la capilla lateral hay un cuadro milagroso de la Madre de Dios de Myślenice de comienzos del siglo XVII.
  • Iglesia y cementerio en Stradom en Myślenice (7): levantada en el siglo XV, se han conservado los contrafuertes góticos, arcos y tracería.
  • «Dom Grecki» en Myślenice (8): antigua posada del siglo XVIII. El edificio tiene un bello tejado quebrado polaco con buhardillas y en la planta baja una inusual bóveda vaída sobre arcos. Actualmente es la sede del Museo Regional, con 4 exposiciones permanentes: exposición de interiores burgueses, etnográfica, de la Segunda Guerra Mundial y arqueológica.

Mapa del recorrido:mapa

Legenda do map

Descargar GPX