Recorrido 16: Hasta el bosque Bronaczowa

Skawina, Chorowice (5 km) Mogilany (7,5 km) Reserva Kozie Kąty (12,5 km) Wola Radziszowska (22,5 km) Radziszów (27,5 km) Skawina (31 km)

31 km, 3 h, ruta: fácil

Perfil de altitud de la ruta:

16

DESCRIPCIÓN:

Una ruta fácil, con un pequeño número de subidas, que lleva por carreteras con un buen pavimento. Comenzamos la excursión en la plaza del mercado de Skawina (1) (2) (3) (4), desde donde vamos hacia el este por la calle Słowackiego. Pasamos junto a una iglesia, a continuación por el cruce con la calle Popiełuszki y vamos recto por la calle Korabnicka. Después de 300 m giramos en la calle Kopernika, luego en la Wyspiańskiego, por la que llegamos hasta Chorowice. En Chorowice dejamos a la izquierda una capilla y un poco más allá los restos de un complejo señorial (5). En el cruce con la carretera Mogilany–Skawina se muestra una bella panorámica de Pogórze y los Beskides (Beskidy). Giramos a la izquierda y llegamos rápidamente al centro de Mogilany. Pasamos junto a la iglesia (6), en la «placita del mercado» giramos a la derecha para ver el Complejo Señorial de la familia Konopka (7). Volvemos al centro, desde donde por la ruta ciclista verde y la calle Mogilańska abandonamos el pueblo. En el lugar de un marcado descenso hacemos un giro cerrado a la izquierda y por un camino de gravilla bajamos por las rutas hacia el sur. Tras una corta subida giramos en la cumbre a la derecha y entramos en el bosque. En una bifurcación junto a una cruz giramos a la izquierda y un poco después en un cruce a la derecha. En una curva del camino pasamos junto a una marquesina y la ruta roja que lleva a la derecha hasta la Reserva Kozie Kąty (8). Siguiendo las rutas verdes llegamos hasta las edificaciones de Podlesie. Junto a una tienda giramos a la izquierda (si lo hacemos a la derecha podemos acortar el recorrido), pasamos junto al Hospital Infantil de Rehabilitación y en el cruce giramos a la derecha por la ruta ciclista roja, 1 km después nos desviamos a la izquierda. Llegamos a Ostra Góra y después bajamos a Wola Radziszowska. Giramos a la izquierda, pasamos junto a un arroyo y por un camino sinuoso llegamos a un cruce. Giramos a la derecha hacia el centro de Wola Radziszowska y la iglesia de madera (9). Siguiendo la ruta ciclista ámbar cruzamos dos veces las vías férreas y a lo largo de las edificaciones de Radziszów (en el centro se encuentran una iglesia antigua (10) y una casa señorial restaurada) nos dirigimos hacia Skawina.

ATRACCIONES EN EL ITINERARIO:

  • Iglesia parroquial de Skawina (1): se creó en los tiempos de Casimiro el Grande, aunque los numerosos incendios provocaron que el templo perdiese su aspecto original. La forma actual le fue dada tras una reconstrucción en el año 1826. En el presbiterio se encuentran dos valiosos y atípicos cuadros del siglo XIX «El despertar de los pastores» y «La pesca de peces con agallas doradas».
  • Edificio de la Asociación Gimnástica «Sokół» en Skawina (2): del año 1906, situado en el lugar de un castillo fortificado construido por Casimiro el Grande.
  • Ayuntamiento de Skawina (3): de comienzos del siglo XX. En la actualidad es la sede de las autoridades de la ciudad y el municipio.
  • Iglesia filial de Skawina (4): posiblemente de entre los siglos XVII y XVIII. Desempeñó la función de iglesia en el hospital-asilo fundado por los benedictinos de Tyniec.
  • Complejo señorial de Chorowice (5): formado por una casa señorial, una capilla neogótica de comienzos del siglo XX, una casa para el servicio, un establo y un parque. La casa solariega fue construida en el año 1905, fue reconstruida después de 1945 y en 1985. Perteneció a las familias Raczyński, Deras, Doboszyński. En la actualidad alberga un colegio. La capilla es del año 1915.
  • Iglesia de Mogilany (6): es del año 1604. Ligeramente ampliada en los siglos XIX y XX. En la primera mitad del siglo XIX fue rodeada por un muro con campanario. El equipamiento del templo es principalmente gótico.
  • Casa señorial en Mogilany (7): construida a finales del siglo XVIII en el lugar de un antiguo palacio. Mikołaj Rej escribió aquí en el año 1567 su «Espejo (Zwierciadło)» y el tercer libro de «La vida de un hombre honrado (Żywot człowieka poczciwego)».
  • Bosque Bronaczowa y reserva Kozie Kąty (8): complejo forestal que cubre con una densa arboleda de hayas y abetos unas alargadas elevaciones cortadas por pintorescos valles. Una parte del bosque forma la reserva forestal de la naturaleza «Kozie Kąty».
  • Iglesia de madera de Wola Radziszowska (9): de finales del siglo XV. En su interior merecen la atención los portales ojivales góticos y la decoración de los siglos XVII-XIX Kościół drewniany w Woli Radziszowskiej

  • Iglesia de Wola Radziszowska: levantada en el siglo XV, reconstruida tras un incendio en el año 1841. Se ha conservado parcialmente su equipamiento barroco.

Mapa del recorrido:

mapa

Legenda do map

Descargar GPX