Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Kościół świętych Pustelników Andrzeja Świerada i Benedykta Tropie

Kirche der Heiligen Einsiedler Andrzej Świerad und Benedikt in Tropie

Niewielki kościół ze stromym dachem z sygnaturką, o białych ścianach stojący na wzniesieniu nad brzegiem jeziora. Po jego prawej stronie wysoka na trzy dzwony dzwonnica. Kościół stoi na podmurówce z kamieni. Wokoło drzewa i trawa. Na przeciwległym brzegu drzewa.

Tropie 6, 33-316 Tropie Touristische Region: Pogórza

tel. +48 184494180
tel. +48 184403076
tel. +48 605623291
Eines der ältesten Gotteshäuser in Małopolska, das über dem Czchowskie-See thront. Die romanische Kirche der Heiligen Einsiedler Świerad und Benedikt wurde um die Wende des 11. und 12. Jahrhunderts aus Sandstein erbaut. Sie wurde vom Herzog Kasimir I. Karl dem Erneuerer gestiftet und wahrscheinlich vom Heiligen Stanislaus dem Märtyrer geweiht.

Im Pfarrmuseum sind zu sehen: eine barocke Patene und ein Kelch aus dem 17. Jahrhundert, Kreuze aus dem 17. und 18. Jahrhundert, Barock- und Rokoko-Messgewänder aus dem 17. und 18. Jahrhundert, ein Rokoko-Tragebild aus dem 18. Jahrhundert, ein Tabernakel aus Holz, liturgische Gefäße und Geräte, Archivalien aus dem 16. bis 20. Jahrhundert, alte Drucke und Manuskripte, Metrik- und Ritualbücher aus dem 17. Jahrhundert und eine Bibliothek aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Am Kirchenplatz beginnt ein steinerner Rosenkranz der polnischen Heiligen, der 1998 von einem örtlichen Steinmetz zum Gedenken an das tausendjährige Jubiläum des Lebens vom Heiligen Świerad in der Einsiedelei geschnitzt wurde und auf Metallkreuzen das Leben von fünfzehn polnischen Heiligen beschreibt. Der freistehende gemauerte Glockenturm aus dem 19. Jahrhundert hat die Form einer dreifachen Arkade, in der die Glocke von St. Świerad hängt. Bei der St. Świerad-Eiche handelt es sich um die geschützten Überreste des Stammes der legendären Eiche, in der der Eremit wohnte. Unter dem Felsen, auf dem die Kirche steht, entspringt eine Wasserquelle, die zum Wasserhahn am Glockenturm geleitet wird. Die gotische Friedhofskapelle des Heiligen Bischofs und Märtyrers Stanislaus wurde im 14. und 15. Jahrhundert erbaut. Kirchliche Zeremonien oder Aufführungen finden am Altar unter einem Segel statt. Der St.-Benedikt-Felsen, auf dem seine Statue steht, ist ein Gipfel am Fluss Dunajec, aus dem man seit dem 11. Jahrhundert das Baumaterial für die Kirche bezog. Das Pfarrhaus, das Pilgerhaus, die Scheune und das Wagenhaus wurden im 19. Jahrhundert gebaut oder umgebaut. Heute dient das ehemalige Pilgerhaus als Pfarramt.


Verknüpfte Assets