Volkshaus in Bukowina Tatrzańska

Denkmäler

Na wprost duży drewniany piętrowy dom w stylu zakopiańskim, posadowiony na podmurówce z kamienia, ze spadzistymi dachami pokrytymi gontem. Od lewej ganek z drewnianymi drzwiami, nad nim balkon ze zdobioną barierką. U góry trójkątny szczyt. Po prawej w dachu małe okno. W ścianach małe okna z zazdrostkami. Z tyłu niżej budynek w dwóch kolorach. Na dole i pierwszym piętrze z jaśniejszych desek. W dachu pokrytym gontem małe okno. Z tyłu drzewa. Po lewej za budynkiem schody na taras z barierką. Dalej drzewa. Niebo w większości zachmurzone.

ul. T. Kościuszki 87, 34-530 Bukowina Tatrzańska Touristische Region: Tatry i Podhale

tel. +48 182077221

Der Initiator des Baus von Dom Ludowy war Lehrer der Schule in Bukowina, Franciszek Ćwiżewicz. Das Objekt wurde mit Kraft von Bukowina-Bewohnern, sowie auch der Gesellschaft der Freunde von Bukowina (Towarzystwo Przyjaciół Bukowiny) in den Jahren 1928-1932 errichtet.

Das mehrstöckige Gebäude hat eine Untermauerung aus Stein. Es wurde auf der Grundlage eines Plans in Form eines Vieleckes gebaut, deren Hauptachse ein verlängertes Rechteck bildet. An ihm wurden Seitenflügel hinzugebaut - von der Frontseite kleiner und im hinteren Teil größer. Die Front ist auf 4 Säulen gestützt. Die Dächer aller Teile sind mit Schindeln bedeckt. In den obersten Teilen sind charakteristische dekorative Goralen-Motive, die so genannten „słonecka“ (kleine Sonnen), dafür auf Dachfirsten geschnitzte „pazdury“ (senkrechte Verzierungen aus Holz). Derzeit - genauso wie früher – dient das Haus der Kulturförderung, hier hat seinen Sitz das Kulturzentrum von Bukowina - Dom Ludowy.